Traducción de la letra de la canción If I Lost You - Shiny Toy Guns, Mirror Machines

If I Lost You (original)

We stay up every night
We fade away
But now you’re living in a dream
I’m torn apart from the one I love
Oh, my baby.
Where have you gone?
You know I’m sending angels to watch you sleep
Cuz I’m always on the run
And I don’t know what I’d do if I lost you
And what in the world would I do without you?
I try to picture memories we made
On these cold and lonely nights
Sometimes it’s hard to see your face
Soon, my baby, when I return
I swear we’ll make up every moment to erase the morning sun
And I don’t know what I’d do if I lost you
And what in the world would I do without you?
I wonder what I’d do if I lost you
And what in the world would I do without you?
And I don’t know what I’d do if I lost you
And what in the world would I do without you?
I wonder what I’d do if I lost you
I wonder what I’d do if I lost you
I wonder what I’d do if I lost you
I wonder what I’d do if I lost you
I wonder what I’d do if I lost you
I wonder what I’d do if I lost you
I wonder what I’d do if I lost you
I wonder what I’d do if I lost you

(traducción)

Nos quedamos despiertos todas las noches
Nos desvanecemos
Pero ahora estás viviendo en un sueño
Estoy separado del que amo
Oh mi bebe.
¿Dónde has ido?
Sabes que estoy enviando ángeles para verte dormir
Porque siempre estoy huyendo
Y no sé qué haría si te perdiera
¿Y qué demonios haría yo sin ti?
Trato de imaginar recuerdos que hicimos
En estas noches frías y solitarias
A veces es difícil ver tu cara
Pronto, mi bebé, cuando regrese
Juro que recuperaremos cada momento para borrar el sol de la mañana
Y no sé qué haría si te perdiera
¿Y qué demonios haría yo sin ti?
Me pregunto qué haría si te perdiera
¿Y qué demonios haría yo sin ti?
Y no sé qué haría si te perdiera
¿Y qué demonios haría yo sin ti?
Me pregunto qué haría si te perdiera
Me pregunto qué haría si te perdiera
Me pregunto qué haría si te perdiera
Me pregunto qué haría si te perdiera
Me pregunto qué haría si te perdiera
Me pregunto qué haría si te perdiera
Me pregunto qué haría si te perdiera
Me pregunto qué haría si te perdiera