Traducción de la letra de la canción Unhealthy Love - Shoffy

Unhealthy Love (original)

In sync at night but tomorrow we’re fighting
We’re not brave enough to cut the ties and go solo
I’ve said one last chance about a hundred times
Guess I can’t let you go
You say you care but I know you’re faking
I play along anyway
Stay by your side even though I’m breaking
Unhealthy love
Unhealthy love
She has got the fire, so I’m begging her to stay
Flips like a switch, now I got the control
We’re not burning fast, we’re not burning away
Guess she can’t let me go
You say you care but I know you’re faking
I play along anyway
Stay by your side even though I’m breaking
Unhealthy love
Unhealthy love
(Unhealthy love)
(Unhealthy love, unhealthy love)
Uh, will give it one more fight
One last time babe, one more night
Gotta push back back, leave you in the past
But I’m stuck with you, gonna have a heart attack
She’s poison in my blood stream
Trying to get sober, just trying to get clean
Into deep to let it go
I’m tangled up in tornado
Unhealthy love
(Unhealthy love, unhealthy)
(Unhealthy love)
Unhealthy love
(Unhealthy love, unhealthy love)

Unhealthy Love (traducción)

Sincronizados por la noche, pero mañana lucharemos
No somos lo suficientemente valientes para cortar los lazos e ir solos
He dicho una última oportunidad unas cien veces
Supongo que no puedo dejarte ir
Dices que te importa pero sé que estás fingiendo
yo sigo el juego de todos modos
Quédate a tu lado aunque me esté rompiendo
amor malsano
amor malsano
Ella tiene el fuego, así que le estoy rogando que se quede
Gira como un interruptor, ahora tengo el control
No nos estamos quemando rápido, no nos estamos quemando
Supongo que ella no puede dejarme ir
Dices que te importa pero sé que estás fingiendo
yo sigo el juego de todos modos
Quédate a tu lado aunque me esté rompiendo
amor malsano
amor malsano
(Amor malsano)
(Amor malsano, amor malsano)
Uh, le daré una pelea más
Una última vez nena, una noche más
Tengo que retroceder, dejarte en el pasado
Pero estoy atrapado contigo, voy a tener un ataque al corazón
Ella es veneno en mi torrente sanguíneo
Tratando de estar sobrio, solo tratando de estar limpio
En lo profundo para dejarlo ir
Estoy enredado en un tornado
amor malsano
(Amor malsano, malsano)
(Amor malsano)
amor malsano
(Amor malsano, amor malsano)