Traducción de la letra de la canción Среди пустых бутылок - SHOOVAL

Среди пустых бутылок (original)

Пока эти уроды нервно дышат мне в затылок
Я сижу один на кухне, прям среди пустых бутылок
Никого не парит музыка, ведь всех волнует рынок
Так почему же я сижу среди пустых бутылок?
Пока эти уроды нервно дышат мне в затылок
Я сижу один на кухне, прям среди пустых бутылок
Никого не парит музыка, ведь всех волнует рынок
Подавай им все на блюдечке с голубой каемочкой
Каждому по удочке, ловите рыбку в лодочке
Я так замёрз на холоде, меняю кожу — оборотень
Ведь я уже не в своём теле, будто живу в роботе
Я знаю, тяжело даются деньги
Ведь я знаю, что я хочу своим детям
Ведь я знаю, что я хочу сказать этим
Ведь я знаю, ведь я знаю,
Но рыдаю, будто телка в туалете,
Но не знаю, как меня могут заметить,
Но не знаю, что мне сделать, чтоб быть вместе
Я не знаю, я не знаю
Кругом суета в голове моей
Я настолько увлечён, что я не вижу новостей
Я настолько увлечён, я забываю про друзей
И я снова пью один на глубине моих морей
То что начал двигаться, не делает селебой
То что начал двигаться, ворует мои нервы
Точно начал двигаться, я точно попадаю в цель
Мой корабль движется, но будто постоянно мель
Пока эти уроды нервно дышат мне в затылок
Я сижу один на кухне, прям среди пустых бутылок
Никого не парит музыка, ведь всех волнует рынок
Так почему же я сижу среди пустых бутылок?
Среди пустых бутылок
Среди пустых бутылок
Среди пустых бутылок
Прям среди пустых бутылок
Среди пустых бутылок
Среди пустых бутылок
Ну, давай, ударь меня
Как в теории Дарвина
Я один, и ты одна
И нам не быть здесь никогда
И нам не стать никем, никак
Солнце быстро входит в мрак
Жизнь теряет краски быстро
Радуется лишь мудак
Я устал, вы че смеётесь?
Так влияет сильно осень
Я один, я себя бросил
После водки банку Козел
В дамки хочешь — чисти ноздри
Почему ты такой борзый?
Я кричу себе «не ерзай»
Но еще как не замерзнуть?
Среди пустых бутылок
Среди пустых бутылок
Среди пустых бутылок
Среди пустых бутылок
Прям среди пустых бутылок
Среди пустых бутылок
Среди пустых бутылок
Среди пустых бутылок
Прям среди пустых бутылок
Пока эти уроды нервно дышат мне в затылок
Я сижу один на кухне, прям среди пустых бутылок
Никого не парит музыка, ведь всех волнует рынок
Так почему же я сижу среди пустых бутылок?
Пока эти уроды нервно дышат мне в затылок
Я сижу один на кухне, прям среди пустых бутылок
Никого не парит музыка, ведь всех волнует рынок
Среди пустых бутылок
Среди пустых бутылок
Среди пустых бутылок
Среди пустых бутылок
Прям среди пустых бутылок
Среди пустых бутылок
Среди пустых бутылок
Среди пустых бутылок (бля)

Среди пустых бутылок (traducción)

Mientras estos monstruos respiran nerviosamente en mi cuello
Estoy sentado solo en la cocina, justo entre las botellas vacías.
A nadie le importa la música, porque a todos les importa el mercado.
Entonces, ¿por qué estoy sentado entre botellas vacías?
Mientras estos monstruos respiran nerviosamente en mi cuello
Estoy sentado solo en la cocina, justo entre las botellas vacías.
A nadie le importa la música, porque a todos les importa el mercado.
Servirles todo en bandeja de plata
Cada uno con una caña de pescar, atrapar un pez en un bote
Tengo tanto frío en el frío, cambiando de piel - hombre lobo
Después de todo, ya no estoy en mi cuerpo, como si viviera en un robot.
Sé que el dinero es difícil
Después de todo, sé lo que quiero para mis hijos.
Después de todo, sé lo que quiero decir con esto.
Porque lo sé, porque lo sé
Pero estoy llorando como una chica en un baño
Pero no sé cómo pueden notarme
Pero no se que hacer para estar juntos
no se, no se
Alrededor de la vanidad en mi cabeza
Estoy tan absorto que no veo las noticias.
Estoy tan entusiasmado que me olvido de los amigos
Y vuelvo a beber solo en el fondo de mis mares
Lo que empezó a moverse no hace celebridad
Lo que empezó a moverse me está robando los nervios
Recién comencé a moverme, definitivamente di en el blanco
Mi barco se mueve, pero parece estar varado constantemente.
Mientras estos monstruos respiran nerviosamente en mi cuello
Estoy sentado solo en la cocina, justo entre las botellas vacías.
A nadie le importa la música, porque a todos les importa el mercado.
Entonces, ¿por qué estoy sentado entre botellas vacías?
Entre las botellas vacías
Entre las botellas vacías
Entre las botellas vacías
Justo entre las botellas vacías
Entre las botellas vacías
Entre las botellas vacías
Bueno, vamos, golpéame
Como en la teoría de Darwin
yo estoy solo y tu estas solo
Y nunca estaremos aquí
Y no podemos convertirnos en nadie, de ninguna manera
El sol entra rápidamente en la oscuridad.
La vida pierde color rápidamente
Solo un pendejo es feliz
Estoy cansado, ¿te estás riendo?
Así afecta el otoño
estoy solo, me abandone
Después de la jarra de vodka Kozel
Si quieres ser una dama, limpia tus fosas nasales
¿Por qué eres tan galgo?
Me grito a mí mismo "no te inquietes"
Pero, ¿cómo no congelar?
Entre las botellas vacías
Entre las botellas vacías
Entre las botellas vacías
Entre las botellas vacías
Justo entre las botellas vacías
Entre las botellas vacías
Entre las botellas vacías
Entre las botellas vacías
Justo entre las botellas vacías
Mientras estos monstruos respiran nerviosamente en mi cuello
Estoy sentado solo en la cocina, justo entre las botellas vacías.
A nadie le importa la música, porque a todos les importa el mercado.
Entonces, ¿por qué estoy sentado entre botellas vacías?
Mientras estos monstruos respiran nerviosamente en mi cuello
Estoy sentado solo en la cocina, justo entre las botellas vacías.
A nadie le importa la música, porque a todos les importa el mercado.
Entre las botellas vacías
Entre las botellas vacías
Entre las botellas vacías
Entre las botellas vacías
Justo entre las botellas vacías
Entre las botellas vacías
Entre las botellas vacías
Entre las botellas vacías (joder)