Traducción de la letra de la canción Только хуже стало - Shortparis

Только хуже стало (original)

Да, ты можешь молчать, если хочешь молчать
Север смотрит на нас, север ставит печать
Да, ты можешь сказать, если есть, что сказать
Овцы смотрят на юг, прямо собаке в пасть
Сам не зная, о чем так плакала мать
Кто-то начал отсчет, кто-то начал считать
Раз, пять, три, два, шесть
Сто!
Стало, стало, все только хуже стало
Хуже стало, все хуже, хуже стало
Только стало, всё только хуже стало
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла
Да, ты можешь молчать, кто-то должен молчать
Ветер гонит зерно прямо собаке в пасть
Да, но только стало
Всё только хуже стало
Ла-ла-ла
Хуже, хуже стало
Всё только хуже стало
Ла-ла-ла
Стало, всё только хуже стало
Хуже стало, всё хуже, хуже стало, хуже стало
И где-то хуже стало, хуже стало

(traducción)

Sí, puedes estar en silencio si quieres estar en silencio
El norte nos mira, el norte sella
Sí, puedes decir si tienes algo que decir.
Las ovejas miran al sur, directo a la boca del perro.
Sin saber por qué lloraba su madre
Alguien empezó a contar, alguien empezó a contar
Uno, cinco, tres, dos, seis
¡Ciento!
Se ha convertido, se ha convertido, solo ha empeorado
Empeoró, empeoró, empeoró
Solo empeoró, solo empeoró
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Sí, puedes estar en silencio, alguien debe estar en silencio
El viento lleva el grano directamente a la boca del perro.
Sí, pero acaba de convertirse
Todo empeoró
la la la
Peor, empeoró
Todo empeoró
la la la
simplemente empeoró
Empeoró, empeoró, empeoró, empeoró
Y en algún lugar empeoró, empeoró