Traducción de la letra de la canción control - Shura

control (original)

I got my friend to teach me French
So I could speak true to you
Goodnight, sweet dreams, bonne nuit
Funny that I tried
I don’t need a seatbelt
I don’t the lights turned low
Baby we can keep it
Or baby we can take it off
Wanna go everywhere with my got to be girl
Though there’s gonna be turbulence
When I’m with you
I want you to be the remote
Cause you’re out of control
You can get whatever you want from me cause
You be the pilot
I’ll let you fly it
All night long
(All night long)
Look at our clothes
They wrap around
Each other like lovers do
My jeans around your
Polo polo polo neck
Polo neck
I don’t need a seatbelt
I don’t the lights turned low
Baby we can keep it
Or baby we can take it off
Wanna go everywhere with my got to be girl
Though there’s gonna be turbulence
When I’m with you
I want you to be the remote
Cause you’re out of control
You can get whatever you want from me cause
You be the pilot
I’ll let you fly it
All night long
(All night long)
You be the pilot
I’ll let you fly it
All night long
(All night long)
When I’m with you
I want you to be the remote
Cause you’re out of control
You can get whatever you want from me cause
You be the pilot
I’ll let you fly it
All night long
(All night long)
You be the pilot
I’ll let you fly it
All night long
(All night long)
You be the pilot
I’ll let you fly it
All night long
(All night long)
The bird is flying low over the lake
And you told me that you were mine
And now I’m flying like the bird
(Summer in December)
Upside down
Upside down

(traducción)

Conseguí que mi amigo me enseñara francés
Así podría hablarte sinceramente
Buenas noches, dulces sueños, bonne nuit
Es gracioso que lo intenté
no necesito cinturon de seguridad
Yo no las luces bajas
Cariño, podemos quedárnoslo
O cariño, podemos quitártelo
Quiero ir a todas partes con mi chica
Aunque habrá turbulencia
Cuando estoy contigo
Quiero que seas el control remoto
Porque estás fuera de control
Puedes obtener lo que quieras de mí porque
Tú sé el piloto
te dejaré volarlo
Toda la noche
(Toda la noche)
Mira nuestra ropa
se envuelven
El uno al otro como lo hacen los amantes
Mis jeans alrededor de tu
polo polo cuello polo
cuello polo
no necesito cinturon de seguridad
Yo no las luces bajas
Cariño, podemos quedárnoslo
O cariño, podemos quitártelo
Quiero ir a todas partes con mi chica
Aunque habrá turbulencia
Cuando estoy contigo
Quiero que seas el control remoto
Porque estás fuera de control
Puedes obtener lo que quieras de mí porque
Tú sé el piloto
te dejaré volarlo
Toda la noche
(Toda la noche)
Tú sé el piloto
te dejaré volarlo
Toda la noche
(Toda la noche)
Cuando estoy contigo
Quiero que seas el control remoto
Porque estás fuera de control
Puedes obtener lo que quieras de mí porque
Tú sé el piloto
te dejaré volarlo
Toda la noche
(Toda la noche)
Tú sé el piloto
te dejaré volarlo
Toda la noche
(Toda la noche)
Tú sé el piloto
te dejaré volarlo
Toda la noche
(Toda la noche)
El pájaro vuela bajo sobre el lago.
Y me dijiste que eras mía
Y ahora estoy volando como el pájaro
(verano en diciembre)
Al revés
Al revés