Traducción de la letra de la canción tommy - Shura

tommy (original)

Met an old man
Told me 'bout a past life
Told him I was leavin' tomorrow
Then he sat down
Said he had a wife once
Now he’s got a new love in Texas
Does she know that I’m driving across America
Dining with somebody new?
Someone I met before I married her
I’m in heaven without you, but
Just take your time, I’ll be alright
I’m in heaven without you, but
Just take your time, I’ll be alright (Nah, nah)
In this town
Tommy goes dancin'
Movin' like a young man till midnight
Over ice cream
Told me 'bout his dream
Said his wife came back to tell him
«Yes, I know that you’re driving across America
Dining with somebody new
Someone you met before they married us»
I’m in heaven without you, but (Heaven without you)
Just take your time, I’ll be alright (Heaven without you)
I’m in heaven without you, but (Heaven without you)
Just take your time, I’ll be alright (Nah, nah)

tommy (traducción)

Conocí a un anciano
Me habló de una vida pasada
Le dije que me iba mañana
Luego se sentó
Dijo que una vez tuvo una esposa
Ahora tiene un nuevo amor en Texas
¿Sabe ella que estoy conduciendo por América?
¿Cenar con alguien nuevo?
Alguien que conocí antes de casarme con ella
Estoy en el cielo sin ti, pero
Solo tómate tu tiempo, estaré bien
Estoy en el cielo sin ti, pero
Solo tómate tu tiempo, estaré bien (Nah, nah)
En esta ciudad
Tommy va a bailar
Moviéndome como un joven hasta la medianoche
sobre helado
Me contó sobre su sueño
Dijo que su esposa volvió para decirle
«Sí, sé que estás conduciendo por América
Cenar con alguien nuevo
Alguien que conociste antes de que se casaran con nosotros»
Estoy en el cielo sin ti, pero (Cielo sin ti)
Solo tómate tu tiempo, estaré bien (el cielo sin ti)
Estoy en el cielo sin ti, pero (Cielo sin ti)
Solo tómate tu tiempo, estaré bien (Nah, nah)