Traducción de la letra de la canción Let It Rain - Shy Glizzy

Let It Rain (original)

Who the realest?
Rest in peace that nigga Soulja Slim man
Free C-Murder
Ain’t the one that sit up on the sofa
I’m the one that tote the gun without the holster
Somebody told my mama that I owe her
Because she gave birth to two soldiers
I remember she had the Corolla
Look how shit changed, now she got a Rover
Me and baby three done got older
Must be fun to see some rich niggas grow up
I been a real nigga from the get go
They ain’t wanna fuck with me for shit though
Same old niggas on my dick though
Lil Quis bossed up and got rich though
Yeah, yeah
They got my niggas in the court screaming, «Your honor, please!»
And all these bitches wanna fuck me for my honesty
Mama done cried for this shit and niggas had to leave
I’m still thuggin' for forever I’ll be double G
Yeah, let it rain bitch, let it rain
Go ‘head and let it rain bitch
I promise you that you gon' feel my pain bitch
Yeah, I’m screaming Glizzy Gang forever
Whole mob up in Moncler for the cold weather
Lately I been going through a lot of pressure
Promethazine and codeine get my mind together
All these fuck niggas on the same shit
Every day instagraming on the same bitch
I seen a couple niggas in my same kicks
Tell them lame niggas we ain’t got the same limp
Niggas wasn’t really down to ride
I’ma shit on them, they fuckin' with the other side
Wooh, and don’t worry I ain’t got no pride
I’m gon' make your bitch go rent a whip from Enterprise
Then I make my nigga do a drive-by
How the fuck they goin' through a walkthrough
When them choppers come out you should see them niggas' eyes
Come here nigga, Jefe wanna talk to you
Got some niggas on me never see again
Got some bitches that ain’t tryna let me meet their friends
After this I might go cop a BM
And pick a nigga bitch up for the weekend
Yeah, straight gangster shit
Young Jefe homes
They got my niggas in the court screaming, «Your honor, please!»
And all these bitches wanna fuck me for my honesty
Mama done cried for this shit and niggas had to leave
I’m still thuggin' for forever I’ll be double G
Yeah, let it rain bitch, let it rain
Go ‘head and let it rain bitch
I promise you that you gon' feel my pain bitch

(traducción)

¿Quién es el más real?
Descanse en paz ese negro Soulja Slim man
C-asesinato gratis
¿No es el que se sienta en el sofá?
Soy el que lleva el arma sin la funda
Alguien le dijo a mi mamá que le debo
Porque dio a luz a dos soldados
Recuerdo que ella tenía el Corolla
Mira cómo cambió la mierda, ahora tiene un Rover
Yo y el bebé tres hicimos mayores
Debe ser divertido ver crecer a algunos negros ricos
He sido un verdadero negro desde el principio
Aunque no quieren joderme por una mierda
Aunque los mismos viejos negros en mi pene
Aunque Lil Quis mandó y se hizo rico
Sí, sí
Hicieron que mis niggas estuvieran en la corte gritando: «¡Su señoría, por favor!»
Y todas estas perras quieren follarme por mi honestidad
Mamá lloró por esta mierda y los niggas tuvieron que irse
Todavía estoy matando para siempre, seré el doble G
Sí, deja que llueva perra, deja que llueva
Ve a la cabeza y deja que llueva perra
Te prometo que vas a sentir mi dolor perra
Sí, estoy gritando Glizzy Gang para siempre
Toda la mafia en Moncler para el clima frío
Últimamente he estado pasando por mucha presión
La prometazina y la codeína me ayudan a pensar
Todos estos jodidos niggas en la misma mierda
Todos los días instagrameando en la misma perra
Vi un par de niggas en mis mismas patadas
Diles niggas cojos que no tenemos la misma cojera
Niggas no estaba realmente dispuesto a montar
Me cago en ellos, están jodiendo con el otro lado
Wooh, y no te preocupes, no tengo orgullo
Voy a hacer que tu perra vaya a alquilar un látigo de Enterprise
Luego hago que mi nigga haga un drive-by
¿Cómo diablos van a través de un tutorial?
Cuando salgan los helicópteros, deberías verlos en los ojos de los niggas
Ven aquí nigga, Jefe quiero hablar contigo
Tengo algunos niggas sobre mí, nunca volveré a ver
Tengo algunas perras que no quieren dejarme conocer a sus amigos
Después de esto, podría ir a comprar un BM
Y elige una perra negra para el fin de semana
Sí, pura mierda de gángster
Casas Joven Jefe
Hicieron que mis niggas estuvieran en la corte gritando: «¡Su señoría, por favor!»
Y todas estas perras quieren follarme por mi honestidad
Mamá lloró por esta mierda y los niggas tuvieron que irse
Todavía estoy matando para siempre, seré el doble G
Sí, deja que llueva perra, deja que llueva
Ve a la cabeza y deja que llueva perra
Te prometo que vas a sentir mi dolor perra