| Tiny Song (original) | Tiny Song (traducción) |
|---|---|
| It sang this song to me | Me cantó esta canción |
| Even though I could barely see | Aunque apenas podía ver |
| It sang so sadly I could hardly hear | Cantaba tan tristemente que apenas podía escuchar |
| Pressed against my ear | Presionado contra mi oreja |
| And I thought it might just disappear | Y pensé que podría desaparecer |
| I am slowly shrinking | Me estoy encogiendo lentamente |
| While the world keeps | Mientras el mundo sigue |
| Growing up all around me | Creciendo a mi alrededor |
| And I’m getting too small to see | Y me estoy haciendo demasiado pequeño para ver |
| I am slowly shrinking | Me estoy encogiendo lentamente |
| 'Cause the world keeps | Porque el mundo sigue |
| Growing larger everyday | Creciendo más grande cada día |
| While I remain the same | Mientras yo siga siendo el mismo |
| A little song to pass the time away | Una pequeña canción para pasar el tiempo |
| Smaller every day | Cada día más pequeño |
| Or perhaps it seemed that way | O tal vez así lo parecía |
| A bigger picture on a larger plane | Una imagen más grande en un plano más grande |
| The end, it still the same | El final, sigue siendo lo mismo |
| This song might be just what remains | Esta canción podría ser solo lo que queda |
| I am slowly shrinking | Me estoy encogiendo lentamente |
| The tiny voice is singing | La pequeña voz está cantando |
| Whispering soft to me | susurrando suave para mí |
| A melody | una melodia |
