Traducción de la letra de la canción Driving - Sibylle Baier

Driving (original)

Driving to flight number 107
With you sitting by my side
First-class blue sky and a melody brand new
Almost makes me cry
Don’t know why
Smile at your smile
Time is one past eleven
You’re passing me a piece of apple pie
Oh, it almost makes us cry
Don’t know why
Don’t know why
Go make a sign in your car
It’s the place where I’ve been happy
Make a sign in your car
It’s the place where I’ve been happy
Driving to flight number 107
With you sitting by my side
Nine miles are not too long for a farewell with you
And I close my eyes
Hold you fast
And when you ask me «woman, don’t be sad»
Oh, it really makes me cry
Don’t know why
Don’t know why
Go make a sign in your car
It’s the place where I’ve been happy
Make a sign in your car
It’s the place where I’ve been happy
Make a sign in your car
It’s the place where I’ve been happy
Go make a sign

(traducción)

Conduciendo al vuelo número 107
contigo sentada a mi lado
Cielo azul de primera clase y una melodía nueva
casi me hace llorar
no sé por qué
Sonríe a tu sonrisa
La hora es la una y once
Me pasas un trozo de tarta de manzana
Oh, casi nos hace llorar
no sé por qué
no sé por qué
Ve a hacer un cartel en tu coche
Es el lugar donde he sido feliz.
Haz un cartel en tu coche
Es el lugar donde he sido feliz.
Conduciendo al vuelo número 107
contigo sentada a mi lado
Nueve millas no son demasiado largas para una despedida contigo
Y cierro los ojos
abrazarte rapido
Y cuando me preguntes «mujer, no estés triste»
Oh, realmente me hace llorar
no sé por qué
no sé por qué
Ve a hacer un cartel en tu coche
Es el lugar donde he sido feliz.
Haz un cartel en tu coche
Es el lugar donde he sido feliz.
Haz un cartel en tu coche
Es el lugar donde he sido feliz.
Ve a hacer una señal