Traducción de la letra de la canción Gates to Midnight - Sick N' Beautiful

Gates to Midnight (original)

That perfect moment
That perfect night along the water I saw light
Yes, I saw your Light
And I’ve built cities for you
But you never seemed to wonder why
Heavens I tried
And Heavens denied
You put a blade right through my chest
And released my madness
I’VE GIVEN IT ALL I HAD
MY SACRIFICE MY MERCY
ONCE MORE YOU HURT ME JUST THE WAY YOU CAN
ONCE MORE I PAY THE PRICE
MY BLACK PEARLS TO THE SWINE
ONCE MORE YOU’RE BREAKIN' OPEN WIDE
MY GATES TO MIDNIGHT
MY GATES TO MIDNIGHT
Dark angels at my side
They lead the way
Back to familiar places I’d been leaving behind
Back to the stones unturned
Back into black confined
My home across the Great Divide
Inside a crown of thorns
My heart obsessed
For I can’t love you anymore
Nor any less…
I’VE GIVEN IT ALL I HAD
MY SACRIFICE MY MERCY
ONCE MORE YOU HURT ME JUST THE WAY YOU CAN
ONCE MORE I PAY THE PRICE
MY BLACK PEARLS TO THE SWINE
ONCE MORE YOU’RE BREAKIN' OPEN WIDE
MY GATES TO MIDNIGHT
MY GATES TO MIDNIGHT
I’VE GIVEN IT ALL I HAD
MY SACRIFICE MY MERCY
ONCE MORE YOU HURT ME JUST THE WAY YOU CAN
ONCE MORE I PAY THE PRICE
MY BLACK PEARLS TO THE SWINE
ONCE MORE YOU’RE BREAKIN' OPEN WIDE
MY GATES TO MIDNIGHT
MY GATES TO MIDNIGHT
MY GATES TO MIDNIGHT
MY GATES TO MIDNIGHT

(traducción)

ese momento perfecto
Esa noche perfecta a lo largo del agua vi luz
Sí, vi tu Luz
Y he construido ciudades para ti
Pero nunca parecías preguntarte por qué
Cielos, lo intenté
Y los cielos negaron
Pusiste una cuchilla justo a través de mi pecho
Y soltó mi locura
HE DADO TODO LO QUE TENÍA
MI SACRIFICIO MI MISERICORDIA
UNA VEZ MÁS ME LASTIMAS COMO PUEDES
UNA VEZ MÁS PAGO EL PRECIO
MIS PERLAS NEGRAS A LOS CERDOS
UNA VEZ MÁS ESTÁS ABRIENDO TODO
MIS PUERTAS A MEDIANOCHE
MIS PUERTAS A MEDIANOCHE
Ángeles oscuros a mi lado
Ellos lideran el camino
Volver a lugares familiares que había estado dejando atrás
Volver a las piedras sin remover
De vuelta al negro confinado
Mi hogar al otro lado de la Gran División
Dentro de una corona de espinas
Mi corazón obsesionado
Porque ya no puedo amarte
Ni menos…
HE DADO TODO LO QUE TENÍA
MI SACRIFICIO MI MISERICORDIA
UNA VEZ MÁS ME LASTIMAS COMO PUEDES
UNA VEZ MÁS PAGO EL PRECIO
MIS PERLAS NEGRAS A LOS CERDOS
UNA VEZ MÁS ESTÁS ABRIENDO TODO
MIS PUERTAS A MEDIANOCHE
MIS PUERTAS A MEDIANOCHE
HE DADO TODO LO QUE TENÍA
MI SACRIFICIO MI MISERICORDIA
UNA VEZ MÁS ME LASTIMAS COMO PUEDES
UNA VEZ MÁS PAGO EL PRECIO
MIS PERLAS NEGRAS A LOS CERDOS
UNA VEZ MÁS ESTÁS ABRIENDO TODO
MIS PUERTAS A MEDIANOCHE
MIS PUERTAS A MEDIANOCHE
MIS PUERTAS A MEDIANOCHE
MIS PUERTAS A MEDIANOCHE