Traducción de la letra de la canción Radio Siren - Sick N' Beautiful

Radio Siren (original)

In my head there’s a backbeat, a presence unknown
I feel the kick drum pumpin' long after the show
Into damnation alley — I’m heading there fast
A night for devil dolls and broken glass
Lemme spin it back, lemme spin it back
Till I feel the spike I like eject
Clickin' all along, tickin' like a time bomb
I’m getting places baby — I’m gettin' it on
RADIO SIREN HIDIN' OUT IN MY FAVORITE SONG
BEGGIN' ME TO GET IT DOWN WHERE I DON’T BELONG
STUCK IN A LABYRINTH
RADIO SIREN MAKES ME UH, ME UH
ME UH ON THE DANCEFLOOR
It makes me eat my own upon the altar of gold
It makes me one with the witches — ready to burn
Tattoos over my wings — glamour and gasoline
I walk along the angels and the war machines
Music comin' in, music comin' out
Music on my skin, my back, my mouth
I can’t stop the call, hit me like a waterfall
We’re gettin' places baby, we’re gettin' it on…
RADIO SIREN HIDIN' OUT IN MY FAVORITE SONG
BEGGIN' ME TO GET IT DOWN WHERE I DON’T BELONG
STUCK IN A LABYRINTH
RADIO SIREN MAKES ME UH, ME UH
ME UH ON THE DANCEFLOOR
Black echoes in my veins, nitro in my heartbeat nitro in my heartbeat
RADIO SIREN
STUCK IN A LABYRINTH
RADIO SIREN MAKES ME UH, ME UH
ME UH ON DANCEFLOOR
HIDIN' OUT IN MY FAVORITE SONG
BEGGIN' ME TO GET IT DOWN WHERE I DON’T BELONG
STUCK IN A LABYRINTH
RADIO SIREN MAKES ME UH, ME UH
ME UH UH UH OOOOON
Yeah

Radio Siren (traducción)

En mi cabeza hay un latido de fondo, una presencia desconocida
Siento que el bombo suena mucho después del espectáculo
En el callejón de la condenación, me dirijo allí rápido
Una noche de muñecos diabólicos y cristales rotos
Déjame girarlo hacia atrás, déjame hacerlo girar hacia atrás
Hasta que siento el pico que me gusta expulsar
Haciendo clic todo el tiempo, haciendo tictac como una bomba de tiempo
Estoy llegando a lugares bebé, lo estoy consiguiendo
SIRENA DE RADIO ESCONDIDAS EN MI CANCIÓN FAVORITA
ME RUEGA QUE LO BAJE DONDE NO PERTENEZCO
ATRAPADO EN UN LABERINTO
SIRENA DE RADIO ME HACE UH, ME UH
YO UH EN LA PISTA DE BAILE
Me hace comer lo mío sobre el altar de oro
Me hace uno con las brujas, listo para quemar
Tatuajes sobre mis alas: glamour y gasolina
Camino junto a los ángeles y las máquinas de guerra
Música entrando, música saliendo
Música en mi piel, mi espalda, mi boca
No puedo parar la llamada, golpéame como una cascada
Estamos llegando a lugares bebé, lo estamos consiguiendo...
SIRENA DE RADIO ESCONDIDAS EN MI CANCIÓN FAVORITA
ME RUEGA QUE LO BAJE DONDE NO PERTENEZCO
ATRAPADO EN UN LABERINTO
SIRENA DE RADIO ME HACE UH, ME UH
YO UH EN LA PISTA DE BAILE
Ecos negros en mis venas, nitro en mis latidos nitro en mis latidos
RADIO SIRENA
ATRAPADO EN UN LABERINTO
SIRENA DE RADIO ME HACE UH, ME UH
YO UH EN LA PISTA DE BAILE
ESCONDIÉNDOSE EN MI CANCIÓN FAVORITA
ME RUEGA QUE LO BAJE DONDE NO PERTENEZCO
ATRAPADO EN UN LABERINTO
SIRENA DE RADIO ME HACE UH, ME UH
YO UH UH UH OOOOON
sí