Traducción de la letra de la canción Queen of Heartbreakers - Sick N' Beautiful

Queen of Heartbreakers (original)

Look me up, look me up, I’m so easy to see
But a glance of me stops the lightning
Chat me up, talk me up, you can say it to me
I won’t tell that you believe the hypin'
Another riddle, another motormouth
A sip to set off a chain reaction
This tea party’s moving down south
Off with the head now — off with the head
ALICE AS I AM, ALICE AS I AM
MY WONDERLAND DANGEROUS
ALICE AS I AM, ALICE AS I AM
DON’T STAND IN THE WAY
OF THE QUEEN OF HEARTBREAKERS
Eat me up, drink me up for one hell of a trip
Just go with the transformation
Swell it up, shrink it down right on top of the beat
Let me handle these fluctuations
Paint me roses red
flamingos on the road to nowhere
The Raven sits at the writing desk
Off with the head now — off with the head
ALICE AS I AM, ALICE AS I AM
MY WONDERLAND DANGEROUS
ALICE AS I AM, ALICE AS I AM
DON’T STAND IN THE WAY
OF THE QUEEN OF HEARTBREAKERS
THE QUEEN OF HEARTBREAKERS
ALICE AS I AM, ALICE AS I AM
(Alice as I am, Alice as I am)
ALICE AS I AM, ALICE AS I AM
No one will try to play my part
(Alice as I am, Alice as I am)
Hard to be dealt my deck of cards
(Alice as I am, Alice as I am)
My Wonderland dangerous
(Alice as I am, Alice as I am)
To live by the way of the Queen of Heartbreakers
(don't stand in the way — don’t stand in the way)
the Queen of Heartbreakers
the Queen of Heartbreakers

Queen of Heartbreakers (traducción)

Búscame, búscame, soy tan fácil de ver
Pero una mirada mía detiene el relámpago
Chatea conmigo, háblame, puedes decírmelo
No diré que crees en el hypin '
Otro acertijo, otro bocazas
Un sorbo para desencadenar una reacción en cadena
Esta fiesta del té se está moviendo hacia el sur
Fuera con la cabeza ahora, fuera con la cabeza
ALICIA COMO SOY, ALICIA COMO SOY
MI PAÍS DE LAS MARAVILLAS PELIGROSO
ALICIA COMO SOY, ALICIA COMO SOY
NO SE PONGA EN EL CAMINO
DE LA REINA DE LOS ROMPE CORAZONES
Cómeme, bébeme para un viaje increíble
Solo ve con la transformación
Inflarlo, encogerlo justo encima del ritmo
Déjame manejar estas fluctuaciones
Píntame rosas rojas
flamencos en el camino a ninguna parte
El Cuervo se sienta en el escritorio
Fuera con la cabeza ahora, fuera con la cabeza
ALICIA COMO SOY, ALICIA COMO SOY
MI PAÍS DE LAS MARAVILLAS PELIGROSO
ALICIA COMO SOY, ALICIA COMO SOY
NO SE PONGA EN EL CAMINO
DE LA REINA DE LOS ROMPE CORAZONES
LA REINA DE LOS ROMPE CORAZONES
ALICIA COMO SOY, ALICIA COMO SOY
(Alicia como soy, Alicia como soy)
ALICIA COMO SOY, ALICIA COMO SOY
Nadie intentará hacer mi parte
(Alicia como soy, Alicia como soy)
Es difícil que me repartan mi mazo de cartas
(Alicia como soy, Alicia como soy)
Mi país de las maravillas peligroso
(Alicia como soy, Alicia como soy)
Vivir por el camino de la Reina de los Rompecorazones
(no te interpongas en el camino, no te interpongas en el camino)
la reina de los rompecorazones
la reina de los rompecorazones