Traducción de la letra de la canción Rakkaudesta - Sielun Veljet

Rakkaudesta (original)

Huokaus kulkee, se syliinsä sulkee
Jo vierähtäneen kyyneleen
Tunnelma lämmin ja surullinen
Mutta silti onnellinen
Sun jalkasi hakkaavat katujen kultaa
Mä jähmetyn keskellä jään
Sä lähetät kaukaisen kaupungin luolista
Valoa lämmittävää
Me neroja ollaan sä tiesitkö sen
Me keksimme rakkauden
Sä olen maa, mä olen kuu
Sä olet kuu, mä olen maa
Rakennan sun sydämeesi taloa mä rakastan sua
Enemmän kuin Jumalaa
Rakennan sun sydämeesi taloa mä rakastan sua
Enemmän kuin Jumalaa
Hetkemme kauneimmat liian kauniita
Sanojen viekkaudelle
Rakkaus on rauhaa ja vapautta
Sanoja raiskattuja
On kotini linnaakin komeampi
Sydämesi
On kotisi lämmin ja lohdullinen
Sydämeni
Me neroja ollaan sä tiesitkö sen
Me keksimme rakkauden
Sä olet maa, mä olen kuu
Sä olet kuu, mä olen maa
Rakennan sun sydämeesi taloa mä rakastan sua
Enemmän kuin Jumalaa
Rakennan sun sydämeesi taloa mä rakastan sua
Enemmän kuin Jumalaa
Julistan sun sydämesi valoa mä rakastan sua
Enemmän kuin Jumalaa
Rakennan sun sydämeesi taloa mä rakastan sua
Enemmän kuin Jumalaa

Rakkaudesta (traducción)

El suspiro pasa, se cierra en sus brazos
ya en lagrimas
El ambiente es cálido y triste.
pero todavía feliz
Tus pies están golpeando el oro en las calles
Me solidifiqué en medio del hielo
Envías desde una cueva en una ciudad lejana
Calefacción ligera
Nosotros los genios, lo sabías
inventamos el amor
Yo soy la tierra, yo soy la luna
tu eres la luna yo soy la tierra
construyo una casa en tu corazon te amo sua
mas que dios
construyo una casa en tu corazon te amo sua
mas que dios
Nuestros momentos más hermosos demasiado hermosos
Por la astucia de las palabras
El amor es paz y libertad.
palabras violadas
Mi casa es aún más hermosa que un castillo.
Tu corazón
Tenga su hogar cálido y reconfortante
Mi corazón
Nosotros los genios, lo sabías
inventamos el amor
tu eres la tierra yo soy la luna
tu eres la luna yo soy la tierra
construyo una casa en tu corazon te amo sua
mas que dios
construyo una casa en tu corazon te amo sua
mas que dios
Declaro la luz de tu corazón te amo
mas que dios
construyo una casa en tu corazon te amo sua
mas que dios