Traducción de la letra de la canción Goodbye My Ghost - Silent Force

Goodbye My Ghost (original)

I stand at the edge of myself and my hell
The gravity of the situation shows itself
I can never stay focused, the voice deep inside
It’s screaming to me I have not failed to run and hide
Goodbye to you, goodbye my ghost
(Goodbye to you my ghost)
Goodbye to you, goodbye my ghost
(Goodbye to you my ghost)
Have you ever felt crazy, like someone you didn’t know?
Now that you’re questioning yourself down to the bones
Overwhelmed by the life we lead and demons we have shown
As I sit and stare, it’s a statement of my mind
Release me
As I close my eyes I’m drifting through the time
I can see you breath as I can feel your death
The memory of you will fade away, I hope forever

(traducción)

Estoy al borde de mí mismo y de mi infierno
La gravedad de la situación se muestra
Nunca puedo mantenerme enfocado, la voz en el fondo
Me está gritando que no he fallado en correr y esconderme
Adiós a ti, adiós mi fantasma
(Adiós a ti mi fantasma)
Adiós a ti, adiós mi fantasma
(Adiós a ti mi fantasma)
¿Alguna vez te has sentido loco, como alguien que no conocías?
Ahora que te estás cuestionando hasta los huesos
Abrumados por la vida que llevamos y los demonios que hemos mostrado
Mientras me siento y miro, es una declaración de mi mente
Liberame
Mientras cierro los ojos estoy a la deriva a través del tiempo
Puedo ver tu respiración como puedo sentir tu muerte
El recuerdo de ti se desvanecerá, espero que por siempre