Traducción de la letra de la canción Cross the Line - Silent Season

Cross the Line (original)

People throw our trust out the door over insecurities that they never showed
anyone,
but now I can finally see that there are always lies inside of fragile eyes,
and complex mental ties that they could never show.
I want to make it know that you crossed the line,
you’re dead inside.
Anyone who knows how it goes to be standing on two feet,
only to be pushed on the ground,
I hurts when you’re not prepared to see that something new was too good to be
true, and why I make believe that things are always fine.
I want to make it know that you crossed the line,
you’re dead inside.
I want to make it know that you crossed the line,
you’re dead inside…
You crossed the line…
You could beg me please,
and get down on your knees,
but I won’t be deceived by liars anymore.
What the hell is wrong with people,
and the way they treat each other,
and the way they stoop so low…
I want to make it know that you crossed the line,
you’re dead inside.
I want to make it know that you crossed the line,
you’re dead inside.
And I want to make it, make it known your dead inside
You crossed the line.

Cross the Line (traducción)

La gente tira nuestra confianza por la puerta por inseguridades que nunca mostraron
cualquiera,
pero ahora finalmente puedo ver que siempre hay mentiras dentro de los ojos frágiles,
y complejos lazos mentales que nunca podrían mostrar.
quiero que se sepa que te pasaste de la raya,
estás muerto por dentro.
Cualquiera que sepa cómo es estar parado sobre dos pies,
solo para ser empujado contra el suelo,
Me duele cuando no estás preparado para ver que algo nuevo era demasiado bueno para ser
cierto, y por qué hago creer que las cosas siempre están bien.
quiero que se sepa que te pasaste de la raya,
estás muerto por dentro.
quiero que se sepa que te pasaste de la raya,
estas muerto por dentro...
Cruzaste la línea…
Podrías rogarme por favor,
y ponte de rodillas,
pero ya no seré engañado por mentirosos.
Que diablos le pasa a la gente
y la forma en que se tratan,
y la forma en que se rebajan tan bajo...
quiero que se sepa que te pasaste de la raya,
estás muerto por dentro.
quiero que se sepa que te pasaste de la raya,
estás muerto por dentro.
Y quiero hacerlo, dar a conocer tu muerte por dentro
Cruzaste la línea.