Traducción de la letra de la canción Without You - Silent Season

Without You (original)

I can’t just let this go…
What can I say about everything
I made a mess with the thoughts I bring
But I have never felt this before
Did I make it all up deep within my mind that she’s the one I was meant to find
Could someone please just let me know
What will I do without you here?
You’re the one thing that I knew was real
If I could go back to the start
I would never let us fall apart
How can I make this alright again?
I force my words but I don’t pretend
About the things that should be unsaid
So now I write in this open book
A chapter that gave me a look at how she made me who I am
What will I do without you here?
You’re the one thing that I knew was real
If I could go back to the start
I would never let us fall apart
I’m falling further from the things I can’t change
I want to let her know that I won’t let go
Just don’t deny to me that you can’t take this slow
Let her know and I won’t let go
Just don’t deny to me that you can let this go…
Stop
She’s my addiction, there’s no need for conviction over how this is meant to be

Without You (traducción)

No puedo dejar pasar esto...
¿Qué puedo decir sobre todo?
Hice un lío con los pensamientos que traigo
Pero nunca había sentido esto antes
¿Me lo inventé todo en lo profundo de mi mente de que ella es a quien estaba destinado a encontrar?
¿Podría alguien, por favor, házmelo saber?
¿Qué haré sin ti aquí?
Eres lo único que sabía que era real
Si pudiera volver al principio
Nunca dejaría que nos desmoronáramos
¿Cómo puedo hacer que esto esté bien de nuevo?
Fuerzo mis palabras pero no pretendo
Sobre las cosas que no deberían ser dichas
Así que ahora escribo en este libro abierto
Un capítulo que me dio una mirada a cómo ella me hizo quien soy.
¿Qué haré sin ti aquí?
Eres lo único que sabía que era real
Si pudiera volver al principio
Nunca dejaría que nos desmoronáramos
Me estoy alejando cada vez más de las cosas que no puedo cambiar
Quiero hacerle saber que no la dejaré ir
Simplemente no me niegues que no puedes tomar esto con calma
Házselo saber y no la dejaré ir
Simplemente no me niegues que puedes dejarlo pasar...
Detenerse
Ella es mi adicción, no hay necesidad de convicción sobre cómo se supone que esto debe ser