Traducción de la letra de la canción Prisoner - Silent Season

Prisoner (original)

I have the strength in me
You can’t change the things you do
Cause everything you ever knew is over
Stop pretend (you know me)
I won’t listen (You don’t know me)
Everything is (So messed up)
Inside my head
It’s so up to you
When your black and blue
I’m a prisoner
I’m gonna hunt you down
You will not give it up
Any more I take
Was it worth the pain
You will not give it up
Thought you got run away
But you lived another day
It’s someone else that you found
In the end
Stop pretend (you know me)
I won’t listen (You don’t know me)
Everything is (So messed up)
Inside my head
It’s so up to you
When your black and blue
I’m a prisoner
I’m gonna hunt you down
You will not give it up
Any more I take
Was it worth the pain
You will not give it up
You made the choice to walk away
And take it back
Where ever you are
Don’t think of me as some one
You could have known
The damaged is done
I broke this chain off you and me
And now we’re gone
I’m a prisoner
I’m gonna hunt you down
You will not give it up
Any more I take
Was it worth your pain
You will not give it up
You will not give it up
You will not give it up
You will not give it up

Prisoner (traducción)

tengo la fuerza en mi
No puedes cambiar las cosas que haces
Porque todo lo que alguna vez supiste ha terminado
Deja de fingir (me conoces)
No escucharé (No me conoces)
Todo está (tan desordenado)
Dentro de mi cabeza
Depende de ti
Cuando eres negro y azul
soy un prisionero
te voy a cazar
No te rendirás
Más lo tomo
¿Valió la pena el dolor?
No te rendirás
Pensé que te escapaste
Pero viviste otro día
Es alguien más que encontraste
Al final
Deja de fingir (me conoces)
No escucharé (No me conoces)
Todo está (tan desordenado)
Dentro de mi cabeza
Depende de ti
Cuando eres negro y azul
soy un prisionero
te voy a cazar
No te rendirás
Más lo tomo
¿Valió la pena el dolor?
No te rendirás
Tomaste la decisión de irte
Y tómalo de vuelta
Dondequiera que estés
No pienses en mí como alguien
podrías haberlo sabido
El daño está hecho
Rompí esta cadena de ti y de mí
Y ahora nos hemos ido
soy un prisionero
te voy a cazar
No te rendirás
Más lo tomo
¿Valió la pena tu dolor?
No te rendirás
No te rendirás
No te rendirás
No te rendirás