| Damn, it’s mad shorty’s up in here
| Maldita sea, es un enano loco aquí arriba
|
| I don’t all them just one girl that can do it all
| No los tengo a todos, solo una chica que puede hacerlo todo
|
| Yeah I feel what chu' say
| Sí, siento lo que dice Chu
|
| Now where them girls that be laid up, gettin' tanned on the beach
| Ahora, ¿dónde están las chicas que están acostadas, bronceándose en la playa?
|
| Right Here, Right Here
| Justo aquí, justo aquí
|
| I like them them girls that be in shape and right in petite
| Me gustan las chicas que están en forma y bien en petite
|
| Oh yeah, Oh yeah
| O si o si
|
| I want a girl to be nice and real sexy
| Quiero que una chica sea agradable y muy sexy.
|
| That’s what I’m talkin' bout, Yeah Ma, You comin' wit me
| De eso es de lo que estoy hablando, sí mamá, vienes conmigo
|
| Oh yeah, Oh yeah
| O si o si
|
| (Verse One)
| (Verso Uno)
|
| I like them wearin' G-Strings, The one’s that let you see things
| Me gusta que usen tangas, las que te dejan ver las cosas
|
| One’s that call you on the phone, Just to let you hear things
| Uno es el que te llama por teléfono, solo para dejarte escuchar cosas
|
| Generous, willingly, giving, you know just wanna share things
| Generoso, dispuesto, generoso, sabes que solo quieres compartir cosas
|
| Havin' competition, always wanting to compare things
| Tener competencia, siempre querer comparar cosas
|
| Like mine is better than just doin' real things
| Como el mío es mejor que solo hacer cosas reales
|
| Beautiful chicks and flicks who like to lick things
| Hermosas chicas y películas a las que les gusta lamer cosas.
|
| Colorful chicks with hips who like to grip things
| Chicas coloridas con caderas a las que les gusta agarrar cosas
|
| Sneak you in the backdoor, Give you what chu' asked for
| colarte por la puerta trasera, darte lo que chu' pidió
|
| Sayin' ya name, lettin' you know that that’s yours
| Diciendo tu nombre, haciéndote saber que es tuyo
|
| Like the way we creep and duck, Love the way I beat it up
| Me gusta la forma en que nos arrastramos y nos agachamos, me encanta la forma en que lo golpeo
|
| Like the way I speed it up, Just long as her feet is up
| Me gusta la forma en que lo acelero, siempre y cuando sus pies estén arriba
|
| Not from the streets but have a that in her
| No de las calles pero tiene eso en ella
|
| Cute but thuggish like have a little brat in her
| Lindo pero matón como tener un pequeño mocoso en ella
|
| Show me when she learn stuff, No when to turn it up
| Muéstrame cuando ella aprenda cosas, no cuando subirlo
|
| Never fake, No it take, That’s what I’m lookin' for
| Nunca finjas, no lo tomes, eso es lo que estoy buscando
|
| (Verse Two)
| (Verso dos)
|
| Toe the censore, look her thighs is winter
| Toe the censore, mira sus muslos es invierno
|
| Told her it was sky’s the limit
| Le dije que el cielo era el límite
|
| And if her back was anything like rims, She’d be ridin' 20
| Y si su espalda fuera algo así como llantas, estaría montando 20
|
| Told her she gone look infinty, Plus she gone good in Bently’s
| Le dije que se había ido al infinito, además se había ido bien en Bently's
|
| Introduce her to the family, Sit next to me at the grammy’s
| preséntala a la familia, siéntate a mi lado en la entrega de los grammy
|
| Our life you gone be caked up, You just gone like to wake up
| Nuestra vida te vas a apelmazar, te acabas de despertar
|
| You wannna fight to make-up
| Quieres pelear para hacer las paces
|
| Can’t have em' like I hate you, I hate you, I hate you
| No puedo tenerlos como te odio, te odio, te odio
|
| I’m tall I’m like em' short to, where they come to my chest
| Soy alto, soy como ellos, bajo, donde llegan a mi pecho
|
| And wit high heels, look, come to my neck
| Y con tacones, mira, ven a mi cuello
|
| Got a lot of money in this world, I don’t some of it
| Tengo mucho dinero en este mundo, no tengo nada
|
| Got a lot of girls in this world, but look I only need one of em'
| Tengo muchas chicas en este mundo, pero mira, solo necesito una de ellas
|
| You know the girl who I choose her closet cuddled in furs
| Sabes la chica que elijo su armario acurrucada en pieles
|
| Friends like goddam, bitch look at her | Amigos como maldita sea, perra mírala |