| What yall know about mansions wit automatic sun roofs
| Lo que saben sobre las mansiones con techos solares automáticos
|
| (Or bein' from tha hood now your in a mansion wit an ocean view)
| (O siendo de ese barrio ahora estás en una mansión con vista al mar)
|
| What yall know about tunnel switches, ammos, & hammers
| Lo que saben sobre interruptores de túnel, municiones y martillos
|
| (What you know about spendin' 2 mill to get out tha slammer)
| (Lo que sabes sobre gastar 2 millones para salir de la cárcel)
|
| What yall know about pit fights or ketahs & bears
| Lo que saben sobre peleas en boxes o ketahs & bears
|
| (Or some thug figgas that’s politicin' wit mayors)
| (O algún matón figgas que está politizando con los alcaldes)
|
| What yall know about prowlers, vets, wit no cassettes
| Lo que saben sobre merodeadores, veterinarios, sin casetes
|
| (Everythang digital, DVD, what yal know about me)
| (Todo lo digital, DVD, lo que saben sobre mí)
|
| Now what yall know about Shocker, let me explain somethangs
| Ahora, lo que saben sobre Shocker, déjenme explicarles algunas cosas
|
| Tha flow gotta lil' different, let me explain my change
| El flujo tiene que ser un poco diferente, déjame explicarte mi cambio
|
| What you know about makin' somethin' happen wit no mail
| Lo que sabes sobre hacer que algo suceda sin correo
|
| Or buyin' a condo cause you don’t like hotels
| O comprar un condominio porque no te gustan los hoteles
|
| Or startin' businesses just to give jobs to ya people
| O iniciar negocios solo para dar trabajo a la gente
|
| Or flyin' to France cause they make mo' better french food than we do
| O volar a Francia porque hacen comida francesa mucho mejor que nosotros
|
| What you know about duckin' them boys when the comin' ta getcha
| ¿Qué sabes acerca de esquivar a los chicos cuando vienen a buscarte?
|
| Or makin' yo own clothes line
| O haciendo tu propia línea de ropa
|
| Cause you don’t like tha way them otha people clothes fitcha
| Porque no te gusta la forma en que la ropa de otras personas encaja
|
| Or havin' them packages on ya when them people right by ya
| O tener esos paquetes contigo cuando la gente está a tu lado
|
| An ya name ringin' so much they don’t even wanna try ya
| Un nombre que suena tanto que ni siquiera quieren probarte
|
| If ya understand what I’m sayin' then ya gettin' tha picture
| Si entiendes lo que estoy diciendo, entonces tienes esa imagen
|
| If ya get tha game dat I’m givin' ya then we can all get richer
| Si obtienes el juego que te estoy dando, entonces todos podemos volvernos más ricos
|
| What yall know about dogs trained to come for ya balls
| Lo que saben sobre los perros entrenados para venir por sus bolas
|
| (What you know about real estate dawg like a chain of malls)
| (Lo que sabes sobre bienes raíces dawg como una cadena de centros comerciales)
|
| What yall know about Hummers wit tha bubbly eyes
| Lo que saben sobre Hummers con esos ojos burbujeantes
|
| (Or some celebrity chick wit yo name tattooed on her thighs)
| (O alguna celebridad con tu nombre tatuado en sus muslos)
|
| What yall know about Cadillac trucks & Vipers
| Lo que saben sobre los camiones Cadillac y Vipers
|
| (In tha middle of tha hood) doin' what (drag racin' for titles)
| (En el medio del barrio) haciendo qué (carreras de carreras por títulos)
|
| What yall know about down south makin' it happen
| Lo que saben sobre hacer que suceda en el sur
|
| (What you know about takin' it back to tha streets
| (Lo que sabes sobre llevarlo de vuelta a las calles
|
| When it gets slow in rappin')
| Cuando se pone lento en el rappin')
|
| Or vacationin' takin' tha whole crew to Maui
| O de vacaciones llevando a toda la tripulación a Maui
|
| A 2 tousand 2 Benz, It’s only tha middle of 2 thousand
| Un 2 mil 2 Benz, es solo la mitad de 2 mil
|
| See I had to lay back & sharpen my aim
| Mira, tuve que recostarme y afinar mi puntería
|
| Whatn’t doin' sometin' right so I had to sharpen my game
| ¿Qué no está haciendo algo bien, así que tuve que afinar mi juego?
|
| They ain’t real, they just some good ass rappes
| No son reales, solo son buenos raps
|
| Samuel L. Jackson type of niggas, just good ass actors
| Samuel L. Jackson tipo de niggas, solo buenos actores
|
| What you know about ring side, still watchin' tha fighters
| Lo que sabes sobre el lado del ring, sigue viendo a los luchadores
|
| Or jail 3 hots in a cot, surrounded by lifers
| O encarcelar 3 hots en un catre, rodeado de condenados a cadena perpetua
|
| What you know about no cash, just credit carded up
| Lo que sabe sobre no efectivo, solo con tarjeta de crédito
|
| Or clappin' yo hands ta open a garage up
| O aplaudiendo para abrir un garaje
|
| Or over seas accounts, just ta putcha back in tha game
| O cuentas en el extranjero, solo para volver a ponerlas en el juego
|
| Or a charity concert, just ta give back to ya fans
| O un concierto benéfico, solo para devolverle a sus fans
|
| What you know about dat huh? | ¿Qué sabes de eso, eh? |
| ha ha That’s what I thought | ja ja eso es lo que pense |