| 12 de Maio (original) | 12 de Maio (traducción) |
|---|---|
| Mesmo quando ela não está | incluso cuando ella no está |
| Se arrastando pelo som da batucada | Arrastrando el sonido de los tambores |
| Fica pronta pra quem se arriscar | Está listo para aquellos que se arriesgan. |
| Vai dançando até o fim da madrugada | Sigue bailando hasta el amanecer |
| E a hora passa sempre devagar | Y el tiempo siempre pasa lento |
| Pra quem vê o bom lado da vida e se lança | Para los que ven el lado bueno de la vida y se lanzan |
| Mesmo quando ela não está | incluso cuando ella no está |
| Se arrastando pelo som da batucada | Arrastrando el sonido de los tambores |
| Fica pronta pra quem se arriscar | Está listo para aquellos que se arriesgan. |
| Vai dançando até o fim da madrugada | Sigue bailando hasta el amanecer |
| E a hora passa sempre devagar | Y el tiempo siempre pasa lento |
| Pra quem vê o bom lado da vida e dança | Para los que ven el lado bueno de la vida y el baile |
