Traducción de la letra de la canción A Cor É Rosa - Silva

A Cor É Rosa (original)

Para abraçar o sol e fechar os olhos
Para falar de amor, deitar em seu colo
Vim de outra cidade
Eu sou da estrada, sou rosa
Rosa no céu azul, te beijei os ombros
Você que me contou sobre os seus assombros
Assombros de amor de lá do fundo do seu mar
E sempre que eu pensar no meu bem
Vou colorir o dia
Faço o céu de rosa e ninguém
Vai duvidar da vida
Sempre que pensar no meu bem
Vou colorir o dia
Eu faço o céu de rosa e ninguém
Vai duvidar da vida
Para abraçar o sol e fechar os olhos
Para falar de amor, deitar em seu colo
Vim de outra cidade
Eu sou da estrada, sou rosa
Rosa no céu azul, te beijei os ombros
Você que me contou sobre os seus assombros
Assombros de amor de lá do fundo do seu mar
E sempre que eu pensar no meu bem
Vou colorir o dia
Faço o céu de rosa e ninguém
Vai duvidar da vida
Sempre que eu pensar no meu bem
Vou colorir o dia
Faço o céu de rosa e ninguém
Vai duvidar da vida

(traducción)

Para abrazar el sol y cerrar los ojos
Para hablar de amor, acuéstate en tu regazo
vengo de otra ciudad
Soy de la carretera, soy rosa
Rosa en el cielo azul, te besé en los hombros
Tú que me contaste tus maravillas
Maravillas de amor del fondo de tu mar
Y siempre que pienso en mi bien
colorearé el día
Hago rosa el cielo y nadie
Dudarás de la vida
Siempre que pienses en mi bien
colorearé el día
Hago rosa el cielo y nadie
Dudarás de la vida
Para abrazar el sol y cerrar los ojos
Para hablar de amor, acuéstate en tu regazo
vengo de otra ciudad
Soy de la carretera, soy rosa
Rosa en el cielo azul, te besé en los hombros
Tú que me contaste tus maravillas
Maravillas de amor del fondo de tu mar
Y siempre que pienso en mi bien
colorearé el día
Hago rosa el cielo y nadie
Dudarás de la vida
Siempre que pienso en mi bien
colorearé el día
Hago rosa el cielo y nadie
Dudarás de la vida