Traducción de la letra de la canción Vikken Då - Silvana Imam

Vikken Då (original)

Radion den är på, P3, 1 och 2
Nyheten är rå, nyheten är rå
Höj volymen på de som bett dig att
Visa honom nåd?
Fråga, «Vilken då?»
Vilken, vilken då?
Vilken, vilken då?
Vilken, vilken då?
Vilken, vilken då?
Visa honom nåd?
Visa honom nåd?
Vilken, vilken då?
Vilken, vilken då?
Jag ska ge dem nått att peka fingret på
De försöker få en kvinna ligga lågt
Hämta en hylla att lägga micken på
Vilken, vilken då?
Vilken, vilken då?
Prinsen har psykos, prinsen har psykos
Pappas konto tomt, vi tog allt igår
Mamma hon går fri, syrran likaså
Visa honom nåd?
Nej, vilken då?
Lägg denna sanning på din playlist
Många här har lekt med våra liv det är ba och face it
Borde undrat nåt om hur vi mått men de var lazy
Nu bordet hundraåttio grader som vi skateat fakie
Wakey-pakey för att make it, jag fått finta dem som Curry
Jag tog 2K14, '15, '16, '17 i en hurry (I en hurry)
Domen för din dumhet kommer runt
När erat guld och våra villkor väger lika tungt
Världen tittar på, världen tittar på
Nyheten är rå, nyheten är rå
Visa ingen nåd, visa ingen nåd
Rada upp de blå, rada upp de blå
Radion den är på, P3, 1 och 2
Nyheten är rå, nyheten är rå
Höj volymen på de som bett dig att
Visa honom nåd?
Fråga, «Vilken då?»
Vilken, vilken då?
Vilken, vilken då?
Vilken, vilken då?
Vilken, vilken då?
Visa honom nåd?
Visa honom nåd?
Vilken, vilken då?
Vilken, vilken då?
På en #MeToo-våg, på en #MeToo-våg
Hjärta gjort av stål, hjärta gjort av stål
Vi har fått psykos, vi har fått psykos
Vi ska hämta vårt, vi ska hämta vårt
En hand i luften som en mockingjay
Känner mig som Katniss, om jag måste, kommer dö för dig
Vä-Vä-Välkommen till tiden efter Hunger Games
Friheten är döden, det här livet är belöningen
Svensk-litauiska araben fick en radiohit igen
Håkan, kent och Max och Martin alla visslar min refräng
Det är mycket mer än rap-musik, det här är kvinnlig hämnd
Hämta dina vingar, vi ska flyga, flyga, flyga hem
Radion den är på, P3, 1 och 2
Nyheten är rå, nyheten är rå
Höj volymen på de som bett dig att
Visa honom nåd?
Fråga, «Vilken då?»
Vilken, vilken då?
Vilken, vilken då?
Vilken, vilken då?
Vilken, vilken då?
Visa honom nåd?
Visa honom nåd?
Vilken, vilken då?
Vilken, vilken då?
Vilken, vilken då?
Vilken, vilken då?
Vilken, vilken då?
Vilken, vilken då?
Vi har fått psykos, vi har fått psykos
Vi har fått psykos, fråga, «Vilken då?»
Vilken, vilken då?
Vilken, vilken då?
Vilken, vilken då?
Vilken, vilken då?
Visa honom nåd?
Visa honom nåd?
Vilken, vilken då?
Vilken, vilken då?

Vikken Då (traducción)

La radio está encendida, P3, 1 y 2
La noticia es cruda, la noticia es cruda
Sube el volumen de los que te pidieron
¿Mostrarle misericordia?
Pregunte: "¿Cuál entonces?"
¿Cuál, cuál entonces?
¿Cuál, cuál entonces?
¿Cuál, cuál entonces?
¿Cuál, cuál entonces?
¿Mostrarle misericordia?
¿Mostrarle misericordia?
¿Cuál, cuál entonces?
¿Cuál, cuál entonces?
Les daré algo para señalar con el dedo
Están tratando de hacer que una mujer se acueste
Consigue un estante para poner el micrófono
¿Cuál, cuál entonces?
¿Cuál, cuál entonces?
El principe tiene psicosis, el principe tiene psicosis
La cuenta de papá vacia, ayer nos llevamos todo
Mamá ella va libre, hermana también
¿Mostrarle misericordia?
No, ¿cuál entonces?
Pon esta verdad en tu lista de reproducción
Muchos aqui han jugado con nuestras vidas es ba y afrontenlo
Debería haberse preguntado algo sobre cómo medimos, pero eran flojos.
Ahora la mesa está a ciento ochenta grados mientras patinamos fakie
Wakey-pakey para hacerlo, tengo que fintarlos como Curry
Tomé 2K14, '15, '16, '17 a toda prisa (a toda prisa)
El veredicto por tu estupidez llega
Cuando su oro y nuestras condiciones pesan igualmente
El mundo está mirando, el mundo está mirando
La noticia es cruda, la noticia es cruda
No muestres piedad, no muestres piedad
Alinea el blues, alinea el blues
La radio está encendida, P3, 1 y 2
La noticia es cruda, la noticia es cruda
Sube el volumen de los que te pidieron
¿Mostrarle misericordia?
Pregunte: "¿Cuál entonces?"
¿Cuál, cuál entonces?
¿Cuál, cuál entonces?
¿Cuál, cuál entonces?
¿Cuál, cuál entonces?
¿Mostrarle misericordia?
¿Mostrarle misericordia?
¿Cuál, cuál entonces?
¿Cuál, cuál entonces?
En una ola #MeToo, en una ola #MeToo
Corazón de acero, corazón de acero
Tenemos psicosis, tenemos psicosis
Conseguiremos lo nuestro, conseguiremos lo nuestro
Una mano en el aire como un sinsajo
Siento que Katniss, si tengo que hacerlo, morirá por ti
Vä-Vä-Bienvenidos al tiempo después de los Juegos del Hambre
La libertad es la muerte, esta vida es la recompensa
Los árabes sueco-lituanos volvieron a tener éxito en la radio
Håkan, Kent y Max y Martin todos silban mi coro
Es mucho más que música rap, esto es venganza femenina.
Consigue tus alas, volaremos, volaremos, volaremos a casa
La radio está encendida, P3, 1 y 2
La noticia es cruda, la noticia es cruda
Sube el volumen de los que te pidieron
¿Mostrarle misericordia?
Pregunte: "¿Cuál entonces?"
¿Cuál, cuál entonces?
¿Cuál, cuál entonces?
¿Cuál, cuál entonces?
¿Cuál, cuál entonces?
¿Mostrarle misericordia?
¿Mostrarle misericordia?
¿Cuál, cuál entonces?
¿Cuál, cuál entonces?
¿Cuál, cuál entonces?
¿Cuál, cuál entonces?
¿Cuál, cuál entonces?
¿Cuál, cuál entonces?
Tenemos psicosis, tenemos psicosis
Tenemos psicosis, pregunte: "¿Cuál entonces?"
¿Cuál, cuál entonces?
¿Cuál, cuál entonces?
¿Cuál, cuál entonces?
¿Cuál, cuál entonces?
¿Mostrarle misericordia?
¿Mostrarle misericordia?
¿Cuál, cuál entonces?
¿Cuál, cuál entonces?