Traducción de la letra de la canción Det här är inte mitt land - Thomas Stenström, Silvana Imam

Det här är inte mitt land (original)

Yeah
Yeah
Yeah
Jag trampar vatten här, jag sjunker genom tiden
Du trampar samma vatten, i samma vatten, yeah
Yeah
Yeah
Jag går på samma gator, jag står på samma torg
Men ingen hittar vägen, ett till i rondellen
Yeah
Polis, polis, polis de kommer trampa på min själ
Oh, de brinner, de brinner, de brinner!
Så släck mig
Det här är inte mitt land, det hör till någon annan
Skandinavien, vart tog vi vägen?
Yeah
Yeah
Yeah
Vad gör vi nu då?
Vad gör vi nu då?
Vad gör vi nu då?
Vad gör vi nu då?
Yeah
Jag jagar ljus i natten, men jag har ingen koll
Vad ska vi nu då, va?
Vart ska vi nu då, yeah?
Polis, polis, polis de kommer trampa på min själ
Oh, de brinner, de brinner, de brinner!
Så släck mig
Det här är inte mitt land, det hör till någon annan
Skandinavien, vart tog vi vägen?
Det här är inte mitt land!
Det här är inte mitt land!
Det här är inte mitt land!
Det här är inte mitt land!
Yeah!
Ao!
Alright!
Det är såhära!
Ey!
Gått två veckor sedan lilla Ji försvann
Mamma leta, mamma leta — nazzen finnes ingenstans
De går skallgång over torgen, men det hjälper inte han
För han sitter i en källare långt bort från rasse-land
Dubbla snaror, blöta trasor i hans hals
Käka järnrör, järnrör, järnrör, stackars stod ingen chans
Så går det när man fuckar med Imam
Mamma borde lärt dig bättre — Sverige är vårat land
Polis, polis, polis de kommer trampa på min själ
Oh, de brinner, de brinner, de brinner!
Så släck mig
Det här är inte mitt land, det hör till någon annan
Skandinavien, vart tog vi vägen?
Det här är inte mitt land!
Det här är inte mitt land!
Det här är inte mitt land!
Det här är inte mitt land!
Det här är inte mitt land!
Det här är inte mitt land!
Det här är inte mitt land!
Det här är inte mitt land!
Yeah!
Yeah!
Yeah!

(traducción)

sí
sí
sí
Piso agua aquí, me hundo en el tiempo
Pisas la misma agua, en la misma agua, sí
sí
sí
Camino por las mismas calles, me paro en la misma plaza
Pero nadie encuentra el camino, uno más en la rotonda
sí
Policía, policía, policía me van a pisotear el alma
¡Ay, el quemador, el quemador, el quemador!
Así que apágame
Este no es mi país, es de otra persona.
Escandinavia, ¿adónde fuimos?
sí
sí
sí
¿Qué hacemos entonces?
¿Qué hacemos entonces?
¿Qué hacemos entonces?
¿Qué hacemos entonces?
sí
Estoy persiguiendo la luz por la noche, pero no tengo idea
¿Qué vamos a hacer entonces, eh?
¿Adónde vamos entonces, sí?
Policía, policía, policía me van a pisotear el alma
¡Ay, el quemador, el quemador, el quemador!
Así que apágame
Este no es mi país, es de otra persona.
Escandinavia, ¿adónde fuimos?
¡Este no es mi país!
¡Este no es mi país!
¡Este no es mi país!
¡Este no es mi país!
¡Sí!
¡Ao!
¡Bien!
¡Es como esto!
¡Oye!
Se fue hace dos semanas, el pequeño Ji desapareció.
Mamá mira, mamá mira - los nazis no están por ningún lado
Van calvos por las plazas, pero él no ayuda
Porque está sentado en un sótano lejos de rasse-land.
Trampas dobles, trapos húmedos en la garganta
Tubos de hierro de mandíbula, tubos de hierro, tubos de hierro, los pobres no tenían ninguna posibilidad
Así es como sucede cuando follas con Imam
Mamá debería haberte enseñado mejor - Suecia es nuestro país
Policía, policía, policía me van a pisotear el alma
¡Ay, el quemador, el quemador, el quemador!
Así que apágame
Este no es mi país, es de otra persona.
Escandinavia, ¿adónde fuimos?
¡Este no es mi país!
¡Este no es mi país!
¡Este no es mi país!
¡Este no es mi país!
¡Este no es mi país!
¡Este no es mi país!
¡Este no es mi país!
¡Este no es mi país!
¡Sí!
¡Sí!
¡Sí!