Traducción de la letra de la canción Echoes - Silver End

Echoes (original)

Insantiy’s knocking at my door
can’t keep ignoring it anymore
It tells me to vanish from this place
escape from the sins I can’t erase
The echoes that hunts me and hates me,
they’re trembling the ground where I thought I’d be at peace
at peace!
I shall face it my own way
and somehow I will be redeemed
Cause I really want to stay
so I shout, get away from me
A wreckage with nothing left to lose
will move on without a bruise
But someone with everything to fear
is like a warrior without his spear
The shadows of my own reflection
are not silhouttes of someone resembling me
And NO
I shall face it my own way
and somehow I will be redeemed
Cause I really want to stay
so I shout, get away from me
The echoes that hunts me and hates me,
they’re trembling the ground where I thought I’d be at peace
at peace!
I shall face it my own way
and somehow I will be redeemed
Cause I really want to stay
so I shout, get away from me

(traducción)

Insantiy llama a mi puerta
ya no puedo seguir ignorándolo
Me dice que desaparezca de este lugar
escapar de los pecados que no puedo borrar
Los ecos que me cazan y me odian,
están temblando el suelo donde pensé que estaría en paz
¡en paz!
Lo enfrentaré a mi manera
y de alguna manera seré redimido
Porque realmente quiero quedarme
así que grito, aléjate de mí
Un naufragio sin nada que perder
seguirá adelante sin un moretón
Pero alguien con todo para temer
es como un guerrero sin su lanza
Las sombras de mi propio reflejo
no son siluetas de alguien parecido a mi
Y no
Lo enfrentaré a mi manera
y de alguna manera seré redimido
Porque realmente quiero quedarme
así que grito, aléjate de mí
Los ecos que me cazan y me odian,
están temblando el suelo donde pensé que estaría en paz
¡en paz!
Lo enfrentaré a mi manera
y de alguna manera seré redimido
Porque realmente quiero quedarme
así que grito, aléjate de mí