Traducción de la letra de la canción Rising from the Ashes - Silver End

Rising from the Ashes (original)

Give me
a valid reason not to
smack you
into the lying sack of
shit you call a face
I’ve been
used to turn the other cheek
but never more
turning around the score
I’m not the only one
to dispose you of your gun
You’ve inflicted so much shame
now there’s no one left to blame
You’ve pushed them all away
(Hold your head up steady)
you plead them all to pay
(Finally I’m ready)
Rising from the ashes
(Rising from the ashes)
Rising from the ashes
[Verse 3}
Good God
The tension rises
all the stars allign
into a perfect balance
you can call control
We’ve been
used to turn
the other cheek
respect is burned
look how the tables turned
Take a bath in all your fame
they will soon forget your name
It will be over in a flash
then I’m rising from the ash
You’ve pushed them all away
(Hold your head up steady)
You plead them all to pay
(Finally I’m ready)
Rising from the ashes
(Rising from the ashes)
Rising from the ashes
No matter where you hide
I’ll find my way to you
We’re standing side by side
You never let me through
You’ve pushed them all away
(Hold your head up steady)
you plead them all to pay
(Finally I’m ready)
Rising from the ashes
(Rising from the ashes)
Rising from the ashes

(traducción)

Dame
una razón válida para no
golpearte
en el saco mentiroso de
mierda a la que llamas cara
He estado
solía poner la otra mejilla
pero nunca más
dando la vuelta al marcador
No soy el unico
para deshacerse de su arma
Has infligido tanta vergüenza
ahora no queda nadie a quien culpar
Los has empujado a todos lejos
(Mantén la cabeza erguida firmemente)
les ruegas a todos que paguen
(Finalmente estoy listo)
Renace de las cenizas
(Renace de las cenizas)
Renace de las cenizas
[Verso 3}
Dios bueno
la tensión sube
todas las estrellas se alinean
en un equilibrio perfecto
puedes llamar a control
Nosotros hemos estado
solía girar
la otra mejilla
se quema el respeto
mira como cambiaron las tornas
Toma un baño en toda tu fama
pronto olvidarán tu nombre
Se terminará en un instante
entonces me estoy levantando de la ceniza
Los has empujado a todos lejos
(Mantén la cabeza erguida firmemente)
Les ruegas a todos que paguen
(Finalmente estoy listo)
Renace de las cenizas
(Renace de las cenizas)
Renace de las cenizas
No importa dónde te escondas
Encontraré mi camino hacia ti
Estamos parados uno al lado del otro
nunca me dejas pasar
Los has empujado a todos lejos
(Mantén la cabeza erguida firmemente)
les ruegas a todos que paguen
(Finalmente estoy listo)
Renace de las cenizas
(Renace de las cenizas)
Renace de las cenizas