Traducción de la letra de la canción Lighten Up - Silver End

Lighten Up (original)

Sweet yesterday
My moral compass faded
Should find my way
But no one’s saving me
My god, won’t you lighten up?
You are dragging everyone down
Live your life to the full, my friend
Build your confidence and let us make this little tea party end
Sweet shades of grey
Eternal silence stirring
Wish I could stay
But no one cares for me
My god, won’t you lighten up?
You are dragging everyone down
Live your life to the full, my friend
Build your confidence and let us make this little tea party end
My god, won’t you lighten up?
You are dragging everyone down
Live your life to the full, my friend
Build your confidence and let us make this little tea party end

Lighten Up (traducción)

dulce ayer
Mi brújula moral se desvaneció
Debería encontrar mi camino
Pero nadie me está salvando
Dios mío, ¿no te relajarás?
Estás arrastrando a todos hacia abajo
Vive tu vida al máximo, mi amigo
Construya su confianza y déjenos hacer que esta pequeña fiesta de té termine
Dulces tonos de gris
Silencio eterno revolviendo
Ojalá pudiera quedarme
Pero nadie se preocupa por mí
Dios mío, ¿no te relajarás?
Estás arrastrando a todos hacia abajo
Vive tu vida al máximo, mi amigo
Construya su confianza y déjenos hacer que esta pequeña fiesta de té termine
Dios mío, ¿no te relajarás?
Estás arrastrando a todos hacia abajo
Vive tu vida al máximo, mi amigo
Construya su confianza y déjenos hacer que esta pequeña fiesta de té termine