Traducción de la letra de la canción Fly Away - Silver End

Fly Away (original)

All these years I’ve
Been floating on fear
Cause I didn’t really
Give it a go
It’s meant to be
Found the hero in me
And I’m ready to take control
I will step up
To the plate
Another journey takes place
I will aim to be great
And embrace
And now…
I’m flying through an atmosphere
Where I’m
Brand new
With a different view
I didn’t know I
Could believe in myself
Until I met you
Now I’m someone new
I’m better
All the days I’ve
Been stuck in my ways
Cause I didn’t really
Figure it out
The stress is gone
Standing second to none
And I’m ready to clear the doubt
I will step up
To the plate
Another journey takes place
I will aim to be great
And embrace
I’m flying through an atmosphere
Where I’m
Brand new
With a different view
I didn’t know I
Could believe in myself
Until I met you
Now I’m someone new
You know it’s hard
Sometimes it’s sink or swim
You know that validation
Comes from within
Let us take this courage
And see where it leads
Make the memories
I will put all
Hands on deck
A new reality check
Cause survival of the fittest
Begins
I’m flying through an atmosphere
Where I’m
Brand new
With a different view
I didn’t know I
Could believe in myself
Until I met you
Now I’m someone new
So fly away
The consequence will grace tomorrow
Just fly away
From everyone and everything
Just fly
Fly away
You make me better

Fly Away (traducción)

Todos estos años he
He estado flotando en el miedo
Porque realmente no lo hice
Darle una oportunidad
Que está destinado a ser
Encontré al héroe en mí
Y estoy listo para tomar el control
daré un paso adelante
Al plato
Otro viaje se lleva a cabo
Voy a aspirar a ser grande
y abrazar
Y ahora…
Estoy volando a través de una atmósfera
Donde estoy
Para estrenar
Con una vista diferente
yo no sabia yo
Podría creer en mí mismo
Hasta que te conocí
Ahora soy alguien nuevo
Estoy mejor
Todos los días que he
He estado atrapado en mis caminos
Porque realmente no lo hice
descúbrelo
El estrés se ha ido
De pie insuperable
Y estoy listo para despejar la duda
daré un paso adelante
Al plato
Otro viaje se lleva a cabo
Voy a aspirar a ser grande
y abrazar
Estoy volando a través de una atmósfera
Donde estoy
Para estrenar
Con una vista diferente
yo no sabia yo
Podría creer en mí mismo
Hasta que te conocí
Ahora soy alguien nuevo
sabes que es dificil
A veces es hundirse o nadar
Sabes que la validación
viene de dentro
Tomemos este coraje
Y ver a dónde conduce
hacer los recuerdos
voy a poner todo
Manos a la obra
Un nuevo control de la realidad
Porque la supervivencia del más apto
comienza
Estoy volando a través de una atmósfera
Donde estoy
Para estrenar
Con una vista diferente
yo no sabia yo
Podría creer en mí mismo
Hasta que te conocí
Ahora soy alguien nuevo
Así que vuela lejos
La consecuencia adornará mañana
solo vuela lejos
De todos y de todo
Sólo vuela
Alejarse
Me haces ser mejor