Traducción de la letra de la canción The Triumph Of Our Tired Eyes - Silver Mt. Zion

The Triumph Of Our Tired Eyes (original)

Sisters and Brothers,
We have surely lost our way.
In strip malls full of cancer,
And a pathetic rain.
Mother, sweet mother,
Please don’t discipline your hands.
Just kiss me in the morning,
In your dirtiest pants.
We will find our way.
We will find our way.
There is beauty in this land,
But I don’t often see it.
There is beauty in this land,
But I don’t often feel it.
People are flowers,
Musicians are Cowards!
Let’s argue in the kitchen,
For hours and hours.
Tomorrow is a travesty,
Tomorrow should be ours.
Musicians are Cowards!
Musicians are Cowards!
Musicians are Cowards!
Musicians are Cowards!
Musicians are Cowards!
Musicians are Cowards!
Musicians are Cowards!
Musicians are Cowards!
The soldiers with their specialists,
And the pigs with their guns cannot stop,
The lost ones and the desparate ones and the driven ones.
The soldiers with their cigarettes,
And the pigs with their guns cannot stop,
The lonesome ones and the desparate ones and the smart ones.
So come on friends,
To the barricades again.
So come on friends,
To the barricades again.
So come on friends,
To the barricades again.
So come on friends,
To the barricades again.
We will find our way,
We will find our way.

(traducción)

Hermanas y hermanos,
Seguramente hemos perdido nuestro camino.
En los centros comerciales llenos de cáncer,
Y una lluvia patética.
Madre, dulce madre,
Por favor, no disciplinar sus manos.
Sólo bésame en la mañana,
En tus pantalones más sucios.
Encontraremos nuestro camino.
Encontraremos nuestro camino.
Hay belleza en esta tierra,
Pero no lo veo a menudo.
Hay belleza en esta tierra,
Pero a menudo no lo siento.
Las personas son flores,
¡Los músicos son cobardes!
Discutamos en la cocina,
Por horas y horas.
Mañana es una parodia,
El mañana debería ser nuestro.
¡Los músicos son cobardes!
¡Los músicos son cobardes!
¡Los músicos son cobardes!
¡Los músicos son cobardes!
¡Los músicos son cobardes!
¡Los músicos son cobardes!
¡Los músicos son cobardes!
¡Los músicos son cobardes!
Los soldados con sus especialistas,
Y los marranos con sus fusiles no pueden parar,
Los perdidos y los desesperados y los conducidos.
Los soldados con sus cigarros,
Y los marranos con sus fusiles no pueden parar,
Los solitarios y los desesperados y los inteligentes.
Así que vamos amigos,
A las barricadas de nuevo.
Así que vamos amigos,
A las barricadas de nuevo.
Así que vamos amigos,
A las barricadas de nuevo.
Así que vamos amigos,
A las barricadas de nuevo.
Encontraremos nuestro camino,
Encontraremos nuestro camino.