Traducción de la letra de la canción Us (Love Transcends) - Simon Collins

Us (Love Transcends) (original)

Our love I know is timeless
Our love I know can blind us
Still love will always find us
When all our walls come tumbling down
When you don’t know where to go
When this world seems so cold
When you don’t know how to show
How you feel, what you hold so close
Just remember love transcends
Anything that we do or say
Don’t you know my love transcends
The end of us
Our love I know is kindness
Our love can help remind us
We hold the sun inside us
When all our world comes tumbling down
When you don’t know where to go
When this world seems so cold
When you don’t know how to show
How you feel, what you hold so close
Just remember love transcends
Anything that we do or say
Don’t you know my love transcends
The end of us
And I recall, I gave you everything my all
And I hope you know, I still love you and care for your rainbow
And I can say, I’ll take the blame for yesterday
But in all my life, all I can change is today
When you don’t know where to go
When this world seems so cold
When you don’t know how to show
How you feel, what you hold so close
Just remember love transcends
Anything that we do or say
Don’t you know my love transcends
Our love I know is timeless
But now I feel it’s time I go

(traducción)

Nuestro amor que sé es atemporal
Nuestro amor sé que puede cegarnos
Todavía el amor siempre nos encontrará
Cuando todas nuestras paredes se derrumben
Cuando no sabes adónde ir
Cuando este mundo parece tan frío
Cuando no sabes cómo mostrar
Cómo te sientes, qué tienes tan cerca
Solo recuerda que el amor trasciende
Todo lo que hacemos o decimos
¿No sabes que mi amor trasciende
El fin de nosotros
Nuestro amor sé que es bondad
Nuestro amor puede ayudarnos a recordar
Tenemos el sol dentro de nosotros
Cuando todo nuestro mundo se derrumba
Cuando no sabes adónde ir
Cuando este mundo parece tan frío
Cuando no sabes cómo mostrar
Cómo te sientes, qué tienes tan cerca
Solo recuerda que el amor trasciende
Todo lo que hacemos o decimos
¿No sabes que mi amor trasciende
El fin de nosotros
Y recuerdo, te di todo mi todo
Y espero que sepas que aún te amo y cuido tu arcoíris
Y puedo decir, asumiré la culpa de ayer
Pero en toda mi vida, todo lo que puedo cambiar es hoy
Cuando no sabes adónde ir
Cuando este mundo parece tan frío
Cuando no sabes cómo mostrar
Cómo te sientes, qué tienes tan cerca
Solo recuerda que el amor trasciende
Todo lo que hacemos o decimos
¿No sabes que mi amor trasciende
Nuestro amor que sé es atemporal
Pero ahora siento que es hora de que me vaya