Traducción de la letra de la canción This Song Saved My Life - Simple Plan

This Song Saved My Life (original)

I wanna start by letting you know this
Because of you, my life has a purpose
You helped me be who I am today
I see myself in every word you say
Sometimes it feels like nobody gets me Trapped in a world where everyone hates me There’s so much that I’m going through
I wouldn’t be here if it wasn’t for you
I was broken
I was chokin'
I was lost,
This song saved my life
I was bleeding
Stopped believing
Could’ve died,
This song saved my life
I was down,
I was drowning,
But it came all just in time,
This song saved my life.
Sometimes I feel like you’ve known me forever
You always know how to make me feel better
Because of you, my dad and me Are so much closer than we used to be.
You’re my escape while I’m stuck in this small town
I turn you up whenever I feel down
You let me know that noone else
That it’s okay to be myself
I was broken
I was chokin'
I was lost,
This song saved my life
I was bleeding
Stopped believing
Could’ve died,
This song saved my life
I was down,
I was drowning,
But it came all just in time,
This song saved my life.
You will never know what it means to me But I’m not alone and I’ll never have to be
I was broken
I was chokin'
I was lost,
This song saved my life
I was bleeding
Stopped believing
Could’ve died,
This song saved my life
I was down
I was drowning
But it came all just in time,
This song saved my life.
My life
My life
(This song saved my life)
My life
My life
(This song saved my life)
My life
My life
(This song saved my life)
My life
My life
This song saved my life.

This Song Saved My Life (traducción)

Quiero empezar haciéndote saber esto
Por ti mi vida tiene un proposito
Me ayudaste a ser quien soy hoy
Me veo en cada palabra que dices
A veces siento que nadie me atrapa Atrapado en un mundo donde todos me odian Hay tantas cosas por las que estoy pasando
No estaría aquí si no fuera por ti
Yo estaba roto
me estaba ahogando
Yo estaba perdido,
Esta canción salvo mi vida
Estaba sangrando
dejó de creer
Podría haber muerto,
Esta canción salvo mi vida
yo estaba abajo,
me estaba ahogando,
Pero todo llegó justo a tiempo,
Esta canción salvo mi vida.
A veces siento que me conoces desde siempre
Siempre sabes como hacerme sentir mejor
Gracias a ti, mi papá y yo somos mucho más cercanos de lo que solíamos ser.
Eres mi escape mientras estoy atrapado en este pequeño pueblo
Te subo cuando me siento mal
Me avisas que nadie más
Que está bien ser yo mismo
Yo estaba roto
me estaba ahogando
Yo estaba perdido,
Esta canción salvo mi vida
Estaba sangrando
dejó de creer
Podría haber muerto,
Esta canción salvo mi vida
yo estaba abajo,
me estaba ahogando,
Pero todo llegó justo a tiempo,
Esta canción salvo mi vida.
Nunca sabrás lo que significa para mí, pero no estoy solo y nunca tendré que estarlo.
Yo estaba roto
me estaba ahogando
Yo estaba perdido,
Esta canción salvo mi vida
Estaba sangrando
dejó de creer
Podría haber muerto,
Esta canción salvo mi vida
yo estaba abajo
me estaba ahogando
Pero todo llegó justo a tiempo,
Esta canción salvo mi vida.
Mi vida
Mi vida
(Esta canción salvo mi vida)
Mi vida
Mi vida
(Esta canción salvo mi vida)
Mi vida
Mi vida
(Esta canción salvo mi vida)
Mi vida
Mi vida
Esta canción salvo mi vida.