Traducción de la letra de la canción You Suck at Love - Simple Plan

You Suck at Love (original)

We started off incredible
Connection undeniable
I swear I thought you were the one forever
But your love was like a loaded gun
You shot me down like everyone
'Cause everyone's replaceable
When you're just so incapable of getting basket deep
Woah oh oh
Guess what another game over
I got burned but you're the real loser (hey!)
I don't know (hey!) why I wasted my time with you
You're bad news, a history repeater
You can't trust a serial cheater
We could've worked it out but you suck at love
You suck at love
You played me like an amateur
Then stabbed me like a murderer
I'm left for dead, another one of your victims
It's not like you're unpredictable
But your act is so believable
I know it's nothing personal
It's just business as usual
You're good at what you do
Woah oh oh
Guess what another game over
I got burned but you're the real loser (hey!)
I don't know (hey!) why I wasted my time with you woah oh oh
You're bad news, a history repeater
You can't trust a serial cheater
We could've worked it out but you suck at love
You suck at love
Now I kinda feel bad for you
You're never gonna know what it's like to have someone to turn to
Another day, another bed
It's just a game inside your head
Woah oh oh
Guess what another game over
I got burned but you're the real loser (hey!)
I don't know (hey!) why I wasted my time with you woah oh oh
You're bad news, a history repeater
You can't trust a serial cheater
We could've worked it out but you suck at love
Guess what another game over
I got burned but you're the real loser (hey!)
I don't know (hey!) why I wasted my time with you
You're bad news, a history repeater
You can't trust a serial cheater
We could've worked it out but you suck at love
You suck at love

(traducción)

Empezamos increíble
Conexión innegable
Te juro que pensé que eras el único para siempre
Pero tu amor era como un arma cargada
Me derribaste como todos
Porque todos son reemplazables
Cuando eres tan incapaz de llegar profundo a la canasta
Woah oh oh
Adivina qué otro juego terminó
Me quemé pero tú eres el verdadero perdedor (¡hey!)
No sé (¡oye!) por qué perdí el tiempo contigo
Eres una mala noticia, un repetidor de la historia
No puedes confiar en un tramposo en serie
Podríamos haberlo resuelto, pero apestas en el amor
Apestas en el amor
Me jugaste como un aficionado
Luego me apuñaló como un asesino
Me dan por muerto, otra de tus victimas
No es que seas impredecible
Pero tu acto es tan creíble
se que no es nada personal
Es solo negocio como de costumbre
eres bueno en lo que haces
Woah oh oh
Adivina qué otro juego terminó
Me quemé pero tú eres el verdadero perdedor (¡hey!)
No sé (¡oye!) por qué perdí mi tiempo contigo woah oh oh
Eres una mala noticia, un repetidor de la historia
No puedes confiar en un tramposo en serie
Podríamos haberlo resuelto, pero apestas en el amor
Apestas en el amor
Ahora me siento un poco mal por ti
Nunca sabrás lo que es tener a alguien a quien recurrir
Otro día, otra cama
Es solo un juego dentro de tu cabeza
Woah oh oh
Adivina qué otro juego terminó
Me quemé pero tú eres el verdadero perdedor (¡hey!)
No sé (¡oye!) por qué perdí mi tiempo contigo woah oh oh
Eres una mala noticia, un repetidor de la historia
No puedes confiar en un tramposo en serie
Podríamos haberlo resuelto, pero apestas en el amor
Adivina qué otro juego terminó
Me quemé pero tú eres el verdadero perdedor (¡hey!)
No sé (¡oye!) por qué perdí el tiempo contigo
Eres una mala noticia, un repetidor de la historia
No puedes confiar en un tramposo en serie
Podríamos haberlo resuelto, pero apestas en el amor
Apestas en el amor