Traducción de la letra de la canción Back into the Universe - Simply Red

Back into the Universe (original)

As we wander back into the universe
We render ourselves into a higher plane
Believing we will never wonder why again
He surely must be laughing Mr. Universe
Seeing us slowly head towards our goal
Only the joke is we don’t know what it is at all
Yet our Gods teach us divinity
And we go on searching for you and me
As for the universe
This is your God
The order’s truly random in the universe
And where will we be in a thousand years?
Soothingly searching to allay our fears
Well now we’ve wandered backwards to eternity
We’re changing the concept of belief in time
Re-arranging the clock that dictates our minds
Yet our Gods teach us divinity
And we go on searching for you and me
As for the universe
This is your God
As for the universe
This is your God
This is your God

Back into the Universe (traducción)

Mientras vagamos de regreso al universo
Nos rendimos a nosotros mismos en un plano superior
Creyendo que nunca nos preguntaremos por qué de nuevo
Seguramente debe estar riéndose Sr. Universo
Vernos avanzar lentamente hacia nuestra meta
Solo la broma es que no sabemos qué es en absoluto.
Sin embargo, nuestros dioses nos enseñan la divinidad
Y seguimos buscándonos a ti y a mí
En cuanto al universo
Este es tu Dios
El orden es realmente aleatorio en el universo
¿Y dónde estaremos dentro de mil años?
Buscando calmadamente disipar nuestros miedos
Bueno, ahora hemos vagado hacia atrás a la eternidad
Estamos cambiando el concepto de creencia en el tiempo
Reorganizar el reloj que dicta nuestras mentes
Sin embargo, nuestros dioses nos enseñan la divinidad
Y seguimos buscándonos a ti y a mí
En cuanto al universo
Este es tu Dios
En cuanto al universo
Este es tu Dios
Este es tu Dios