Traducción de la letra de la canción I Won't Feel Bad - Simply Red

I Won't Feel Bad (original)

Well, well, well oh now
Have mercy
If I said you were evil
You’d knock me off my feet
If I said you’re a good girl
You’d bore me off my seat
You’ll never see me walking
Down a guilty middle class street
I’m frequently appalled
By them pretending to be poor men
Poor men, poor men
I’d give you all I can now
I don’t have enough arms for you
Ask the people with the real cash
Institutions who are taking yours and mine
I won’t feel guilty now
I won’t feel bad
Yeah I won’t feel guilty now
I won’t feel bad
I won’t feel guilty now
I won’t feel bad
Well I don’t feel guilty now
I won’t feel bad
It’s written in the books
In the literature that I’ve read
Temporary blindness
Breezing through the fog again
You’ll never see me walking
Down a guilty middle class street
Yes I’m frequently appalled oh yes I am
By them pretending to be poor men
Poor men, poor men
I’d give you all I can might you know
I don’t have enough arms for you did
Ask the people with the real cash
Institutions who are taking yours and mine
I won’t feel guilty now
I won’t feel bad
Yeah I won’t feel guilty now
I won’t feel bad
I won’t feel guilty now
I won’t feel bad
Well I don’t feel guilty now
I won’t feel bad
I never get enough of it, I never get enough
I wanna tell you now, I won’t give up hey fix
Come on man oh now
Let her move on, let her move to life now
I won’t feel bad
Yeah I won’t feel guilty now
I won’t feel bad
Yeah I won’t feel guilty now
I won’t feel bad
I won’t feel guilty now
I won’t feel bad
I hoo
Bad, bad, bad
Bad, bad, bad
Bad, bad, bad

(traducción)

Bueno, bueno, bueno oh ahora
Tener compasión
Si te dijera que eres malo
Me derribarías
Si te dijera que eres una buena chica
Me aburrirías de mi asiento
Nunca me verás caminando
Por una calle de clase media culpable
Con frecuencia estoy horrorizado
Por ellos fingiendo ser hombres pobres
Pobres hombres, pobres hombres
Te daría todo lo que puedo ahora
no tengo suficientes brazos para ti
Pregúntale a la gente con el dinero real
Instituciones que estan tomando lo tuyo y lo mio
No me sentiré culpable ahora
no me sentiré mal
Sí, no me sentiré culpable ahora
no me sentiré mal
No me sentiré culpable ahora
no me sentiré mal
Bueno, no me siento culpable ahora
no me sentiré mal
Está escrito en los libros
En la literatura que he leído
ceguera temporal
Breezing a través de la niebla de nuevo
Nunca me verás caminando
Por una calle de clase media culpable
Sí, con frecuencia estoy horrorizado, oh sí, lo estoy
Por ellos fingiendo ser hombres pobres
Pobres hombres, pobres hombres
Te daría todo lo que pueda, podrías saber
No tengo suficientes brazos para ti
Pregúntale a la gente con el dinero real
Instituciones que estan tomando lo tuyo y lo mio
No me sentiré culpable ahora
no me sentiré mal
Sí, no me sentiré culpable ahora
no me sentiré mal
No me sentiré culpable ahora
no me sentiré mal
Bueno, no me siento culpable ahora
no me sentiré mal
Nunca tengo suficiente, nunca tengo suficiente
Quiero decirte ahora, no me rendiré, oye, arregla
Vamos hombre oh ahora
Déjala seguir adelante, déjala moverse a la vida ahora
no me sentiré mal
Sí, no me sentiré culpable ahora
no me sentiré mal
Sí, no me sentiré culpable ahora
no me sentiré mal
No me sentiré culpable ahora
no me sentiré mal
Yo hoo
Malo malo malo
Malo malo malo
Malo malo malo