Traducción de la letra de la canción Picture Book - Simply Red

Picture Book (original)

Many types came to see the picture.
Many types came to see the picture.
Only he had the right to come.
Only he is long gone.
Will or win or wicked, it’s written in it.
(repeat)
Quivering in mutual agression,
Women sing remembering affection.
Only he had the right to come.
Only he is long gone.
Will or win or wicked, it’s written in it.
(repeat)
Here by the side of the book.
(We beseech thee, we beseech thee.)
Here by the side of Piero’s spirit.

Picture Book (traducción)

Muchos tipos vinieron a ver la imagen.
Muchos tipos vinieron a ver la imagen.
Sólo él tenía derecho a venir.
Solo que él se ha ido hace mucho tiempo.
Voluntad o ganar o malvado, está escrito en él.
(repetir)
Temblando en agresión mutua,
Las mujeres cantan recordando el cariño.
Sólo él tenía derecho a venir.
Solo que él se ha ido hace mucho tiempo.
Voluntad o ganar o malvado, está escrito en él.
(repetir)
Aquí al lado del libro.
(Te suplicamos, te suplicamos.)
Aquí al lado del espíritu de Piero.