Traducción de la letra de la canción They Don't Know - Simply Red

They Don't Know (original)

They Don’t Know
They don’t know
They don’t know
Driving by two lovers
Kissing and walking, livin' out a dream
Mm hoping they will make it
Beauty out of sync in a crowded city scene
They don’t know
Driving by two lovers
Hoping to make love’s fantasy forever
Hmm I feel so good about them
Will fate force its hand, could it end it too soon?
I see, together they will learn so much
Have you?
Will you?
Don’t let anyone tell you not to dream
Don’t let anyone tell you what you think you must think
Mm and if you’ve never loved my friend
You may not know
That broken hearts don’t play the game
They don’t play the game
Riding by two lovers
Needing her love again and many times forever
Hmm hope they’re gonna make it
Do you want to spend the rest of life on your own?
'Cos I see, together they will love so much
Have you?
Will you?
Don’t let anyone tell you not to dream
Don’t let anyone tell you not to think
Don’t let anyone tell you what you think you must think
Mm and if you’ve never loved my friend
You may not know
That broken hearts don’t play the game
They don’t play the game
They don’t know
Together they will learn so much
Have you?
Mm, they don’t know how, oh they don’t
Hope you learn how
They don’t know

They Don't Know (traducción)

ellos no saben
ellos no saben
ellos no saben
Conduciendo por dos amantes
Besando y caminando, viviendo un sueño
Mm esperando que lo logren
Belleza fuera de sincronización en una escena de ciudad llena de gente
ellos no saben
Conduciendo por dos amantes
Esperando hacer la fantasía del amor para siempre
Hmm, me siento tan bien con ellos.
¿Forzará el destino su mano, podría terminarlo demasiado pronto?
Ya veo, juntos aprenderán mucho
¿Tienes?
¿Quieres?
Que nadie te diga que no sueñes
No dejes que nadie te diga lo que crees que debes pensar
Mm y si nunca has amado a mi amigo
puede que no lo sepas
Que los corazones rotos no juegan el juego
ellos no juegan el juego
Cabalgando por dos amantes
Necesitando su amor otra vez y muchas veces para siempre
Hmm espero que lo logren
¿Quieres pasar el resto de tu vida solo?
Porque veo, juntos amarán tanto
¿Tienes?
¿Quieres?
Que nadie te diga que no sueñes
No dejes que nadie te diga que no pienses
No dejes que nadie te diga lo que crees que debes pensar
Mm y si nunca has amado a mi amigo
puede que no lo sepas
Que los corazones rotos no juegan el juego
ellos no juegan el juego
ellos no saben
Juntos aprenderán mucho
¿Tienes?
Mm, ellos no saben cómo, oh, ellos no
Espero que aprendas cómo
ellos no saben