Traducción de la letra de la canción Baby, It's the Rain - Sister Sledge

Baby, It's the Rain (original)

So I’m losing you
And I know it’s goodbye
I see our good love dying
And I’ll be strong
You think that I’m crying
But you’re wrong
Baby, it’s the rain (Baby it’s the rain
Nothing but the rain (Nothing but the rain)
No, no, I’m not crying (I'm not crying)
I’m smiling again (Whoa yeah)
Baby, it’s the rain (Baby, it’s the rain)
Nothing but the rain
It looks like I’m crying (Oh yeah)
But you’re not to blame (You're not the blame)
'Cause baby, it’s the rain (Baby, it’s the rain)
Ooh ooh ooh ooh
I know life goes on
And I’ll try to forget
I see our good
I see our good love dying
And it’s so sad
But I know the tears can’t
Can’t keep you back
Baby, it’s the rain (Baby, it’s the rain)
Nothing but the rain (Nothing but the rain)
No, no, I’m not crying (Oh no)
I’m smiling again (I'm smiling)
Baby, it’s the rain (It's the rain)
Nothing but the rain
It looks like I’m crying (Ooooh, ooh, ooh)
But you’re not the rain (You're not to blame)
'Cause baby, it’s the rain (Baby, it’s the rain)
Baby, it’s the rain (It's the rain)
Nothing but the rain
No, no, I’m not crying
I’m smiling again
Baby, it’s the rain (Baby, it’s the rain)
Nothing but the rain (Nothing but the rain)
It looks like I’m crying (It looks like I’m crying)
But you’re not the rain (No, no)
'Cause baby, it’s the rain (Baby, it’s the rain)
It’s the rain…
Do do do do do
Do do do do do
Do do do do

(traducción)

Así que te estoy perdiendo
Y sé que es un adiós
Veo morir a nuestro buen amor
Y seré fuerte
Crees que estoy llorando
pero te equivocas
Baby, es la lluvia (Baby, es la lluvia)
Nada más que la lluvia (Nada más que la lluvia)
No, no, no estoy llorando (no estoy llorando)
Estoy sonriendo de nuevo (Whoa, sí)
Baby, es la lluvia (Baby, es la lluvia)
Nada más que la lluvia
Parece que estoy llorando (Oh, sí)
Pero tú no tienes la culpa (Tú no tienes la culpa)
Porque bebé, es la lluvia (Bebé, es la lluvia)
oh oh oh oh oh
se que la vida sigue
Y trataré de olvidar
Veo nuestro bien
Veo morir a nuestro buen amor
Y es tan triste
Pero sé que las lágrimas no pueden
no puedo retenerte
Baby, es la lluvia (Baby, es la lluvia)
Nada más que la lluvia (Nada más que la lluvia)
No, no, no estoy llorando (Oh no)
Estoy sonriendo de nuevo (estoy sonriendo)
Baby, es la lluvia (Es la lluvia)
Nada más que la lluvia
Parece que estoy llorando (Ooooh, ooh, ooh)
Pero tú no eres la lluvia (Tú no tienes la culpa)
Porque bebé, es la lluvia (Bebé, es la lluvia)
Baby, es la lluvia (Es la lluvia)
Nada más que la lluvia
No, no, no estoy llorando.
estoy sonriendo de nuevo
Baby, es la lluvia (Baby, es la lluvia)
Nada más que la lluvia (Nada más que la lluvia)
Parece que estoy llorando (Parece que estoy llorando)
Pero tú no eres la lluvia (No, no)
Porque bebé, es la lluvia (Bebé, es la lluvia)
es la lluvia...
hacer hacer hacer hacer
hacer hacer hacer hacer
hacer hacer hacer