Traducción de la letra de la canción You're Much Better off Loving Me - Sister Sledge

You're Much Better off Loving Me (original)

She gives you nothing
But you’ll give your all
The harder you try
The deeper you fall
Won’t be long before you find
Her love is just a waste of time
Soon you agree
You’re much better loving me
(Loving me, loving me)
She’s never home
Leaves you there all alone (all alone)
You hurt deep inside
'Cause life’s passing you by
Won’t be long before you see
Her love is only make-believe
Soon you agree
You’re much better off loving me
(Loving me, loving me)
I’ll gave you a new love
One you can depend on
Then you will see
How beautiful love can be
(Love can be, love can be) yeah
Mmm
Mm
Oh, won’t be long before you find
Her love is just a waste of time
Soon you agree
You’re much better off loving me
(Loving me, loving me)
Yeah, soon you agree
You’re much better off loving me
(Loving me, loving me)
Mmm (much better off)
Ooh, I see you, oh oh (much better off)
You’re much better off loving me, boy
Oooh ooh ooh
You gonna find she won’t care (much better off)

You're Much Better off Loving Me (traducción)

ella no te da nada
Pero lo darás todo
Cuanto más te esfuerces
Cuanto más profundo caes
No pasará mucho tiempo antes de que encuentres
Su amor es solo una pérdida de tiempo
Pronto estás de acuerdo
Eres mucho mejor amándome
(Amarme, amarme)
ella nunca esta en casa
Te deja ahí solo (solo)
Te duele muy dentro
Porque la vida te está pasando
No pasará mucho tiempo antes de que veas
Su amor es solo una fantasía
Pronto estás de acuerdo
Estás mucho mejor si me amas
(Amarme, amarme)
Te daré un nuevo amor
Uno en el que puede confiar
Entonces verás
Que hermoso puede ser el amor
(El amor puede ser, el amor puede ser) sí
Mmm
mmm
Oh, no pasará mucho tiempo antes de que encuentres
Su amor es solo una pérdida de tiempo
Pronto estás de acuerdo
Estás mucho mejor si me amas
(Amarme, amarme)
Sí, pronto estás de acuerdo
Estás mucho mejor si me amas
(Amarme, amarme)
Mmm (mucho mejor)
Ooh, te veo, oh oh (mucho mejor)
Estás mucho mejor si me amas, chico
oh oh oh oh
Encontrarás que a ella no le importará (mucho mejor)