Traducción de la letra de la canción Bodies - Sivu

Bodies (original)

We’re this mad
In our bodies
We find cures
For what our hearts see
Cause life starts
Your life starts
As roots call round
Words from your mouth
On our backs
We’re just bodies
We find flaws
As each of our hearts beat
We’re one part of 2 wholes
With men’s distance laid out for miles
You keep begging me to stay
Though we really have to go
The tide is dragging us away
The current told me so
As I watch the animals walking
Well who do you think’s gonna walk
With you?
Cause they’re flooding this place
And starting brand new
They’re cleaning up our mess
They’re taking our pain soon
With this men
In our bodies
We find flaws
In each of our hearts beat
As one starts
One starts
As roots call round
Words from your mouth
With this raft on a sea of bodies
Define laws with hands and our feet
As one part of 2 wholes
With men’s distance laid out for miles
You keep begging me to stay
Though we really have to go
The tide is dragging us away
The current told me so
As I watch the animals walking
Well who do you think’s gonna walk
With you?
Cause they’re flooding this place
And starting brand new
They’re cleaning up our mess
They’re taking our pain soon
(Ooo ooo ooo ooo ooo ooo ooo ooo) x4
I watch the animals walking
Who do you think’s gonna walk
With you?
Cause they’re flooding this place
And starting brand new
They’re cleaning up our mess
They’re taking our pain soon

Bodies (traducción)

estamos asi de locos
En nuestros cuerpos
Encontramos curas
Por lo que nuestros corazones ven
Porque la vida comienza
tu vida comienza
Como llamadas de raíces redondas
Palabras de tu boca
Sobre nuestras espaldas
somos solo cuerpos
Encontramos fallas
A medida que nuestros corazones laten
Somos una parte de 2 totalidades
Con la distancia de los hombres establecida en millas
Sigues rogándome que me quede
Aunque realmente tenemos que irnos
La marea nos está arrastrando lejos
la corriente me lo dijo
Mientras veo a los animales caminar
Bueno, ¿quién crees que va a caminar?
¿Contigo?
Porque están inundando este lugar
Y empezar de nuevo
Están limpiando nuestro desorden
Pronto se llevarán nuestro dolor
con este hombre
En nuestros cuerpos
Encontramos fallas
En cada uno de nuestros latidos del corazón
Como uno empieza
uno empieza
Como llamadas de raíces redondas
Palabras de tu boca
Con esta balsa sobre un mar de cuerpos
Definir leyes con las manos y los pies
Como una parte de 2 enteros
Con la distancia de los hombres establecida en millas
Sigues rogándome que me quede
Aunque realmente tenemos que irnos
La marea nos está arrastrando lejos
la corriente me lo dijo
Mientras veo a los animales caminar
Bueno, ¿quién crees que va a caminar?
¿Contigo?
Porque están inundando este lugar
Y empezar de nuevo
Están limpiando nuestro desorden
Pronto se llevarán nuestro dolor
(Ooo ooo ooo ooo ooo ooo ooo ooo) x4
Veo a los animales caminar
¿Quién crees que va a caminar?
¿Contigo?
Porque están inundando este lugar
Y empezar de nuevo
Están limpiando nuestro desorden
Pronto se llevarán nuestro dolor