Traducción de la letra de la canción Cold Hands - Sivu

Cold Hands (original)

Cold Hands, I Will Try To Hold Life With Love Aplenty
I Know Sand It Will Slip Through, I’ll Do My Best To Hold On To You
And All These Memories We Share, Do You Know I’ll Always Love You
You Know I’ll Always Love You
I Let My Guard Down As The Lights Go Out
I’ll Hold You Closer Just To Comfort By Doubt
But As You Sleep I Will Make No Sound
In This Bed I’m Kept Closest To The Door With Every Breath I’m Bound
But Cold Hands, I Will Try To Hold Life With Love Aplenty
And when we’re Grey And Old, And Our Bodies Tell The Stories We’ve Told
I’ll Warm Your Hands That Are So Cold
I’ll Warm Your Hands That Are So Cold
I Let My Guard Down As The Lights Go Out
I’ll Hold You Closer Just To Comfort By Doubt
But As You Sleep I Will Make No Sound
In This Bed I’m Kept Closest To The Door With Every Breath I’m Bound
But As Your Cold Hands Cover Your Flesh And Body
I Still Feel Nothing At All
But As Your Cold Hands Cover Your Naked Body
I Still Feel Nothing At All, Nothing At All, Nothing At All, Nothing At All,
Nothing At All
Cold Hands, I Will Try To Hold Life With Love Aplenty
I Know Sand It Will Slip Through, I’ll Do My Best To Hold On To You
And All These Memories We Share, Do You Know I’ll Always Love You
You Know I’ll Always Love You

Cold Hands (traducción)

Manos frías, intentaré sostener la vida con amor en abundancia
Sé arena, se deslizará, haré todo lo posible para aferrarme a ti
Y todos estos recuerdos que compartimos, ¿sabes que siempre te amaré?
Sabes que siempre te amaré
Bajé la guardia cuando se apagaron las luces
Te sostendré más cerca solo para consolarte por la duda
Pero mientras duermes no haré ningún sonido
En esta cama me mantienen más cerca de la puerta con cada respiración que estoy atado
Pero manos frías, intentaré sostener la vida con amor en abundancia
Y cuando seamos grises y viejos, y nuestros cuerpos cuenten las historias que hemos contado
Calentaré tus manos que están tan frías
Calentaré tus manos que están tan frías
Bajé la guardia cuando se apagaron las luces
Te sostendré más cerca solo para consolarte por la duda
Pero mientras duermes no haré ningún sonido
En esta cama me mantienen más cerca de la puerta con cada respiración que estoy atado
Pero como tus manos frías cubren tu carne y cuerpo
Todavía no siento nada en absoluto
Pero como tus manos frías cubren tu cuerpo desnudo
Todavía no siento nada en absoluto, nada en absoluto, nada en absoluto, nada en absoluto,
Nada en absoluto
Manos frías, intentaré sostener la vida con amor en abundancia
Sé arena, se deslizará, haré todo lo posible para aferrarme a ti
Y todos estos recuerdos que compartimos, ¿sabes que siempre te amaré?
Sabes que siempre te amaré