Traducción de la letra de la canción Family Tree - Sivu

Family Tree (original)

Across tightropes and stones
I found God as he speaks in tongues
For the whole world to see
He found our cure but then lost the key
At least the damage is done
And now we wait to be swallowed by the sun
I guess Heaven ain’t the safest place
As I’m drowning down the river
I’d do anything to go back
Guaranteed to deliver
Make an exception and then I’ll follow the rule
'cause I’d do anything to go back
I’m begging you please to reconsider
Consider, consider
We’ve been making trails in the family tree
Burning our own small piece of history
Promise me that you won’t forget me
Oh no, no, oh
I guess Heaven ain’t the safest place
As I’m drowning down the river
Guaranteed to deliver
Make an exception and then I’ll follow the rule
'cause I’d do anything to go back
I’m begging you please to reconsider
Consider, consider

(traducción)

A través de cuerdas flojas y piedras
Encontré a Dios mientras habla en lenguas
Para que todo el mundo lo vea
Encontró nuestra cura pero luego perdió la llave
Al menos el daño está hecho
Y ahora esperamos ser tragados por el sol
Supongo que el cielo no es el lugar más seguro
Mientras me estoy ahogando en el río
Haría cualquier cosa por volver
Entrega garantizada
Haz una excepción y luego seguiré la regla
porque haría cualquier cosa por volver
Te ruego que reconsideres
Considera, considera
Hemos estado haciendo senderos en el árbol genealógico
Quemando nuestro pequeño trozo de historia
Prométeme que no me olvidarás
Oh no, no, oh
Supongo que el cielo no es el lugar más seguro
Mientras me estoy ahogando en el río
Entrega garantizada
Haz una excepción y luego seguiré la regla
porque haría cualquier cosa por volver
Te ruego que reconsideres
Considera, considera