Traducción de la letra de la canción Feel Something - Sivu

Feel Something (original)

You can’t hurt if you don’t feel something
Best keep all your feelings inside
Staring past the stars into the big black nothing
Where planets peer down and spy
Between the arrow and it’s mark, feel the cannon ball coming
To smash all our dreams apart
'Till what’s left
What’s next?
What’s left?
What’s next?
You can’t heal if you don’t hurt something
Best keep all your bleeding inside
Sinking in your back spin the knife point axle
Un-stitching our dreams apart
To our depths
To find our depths
Cause I don’t really care if you break me
I’m leaving signals in the dark, who’s gonna find me and take me down?
To our depth, to find our depth
You can’t hurt if you don’t feel something
Best keep all your feelings inside

(traducción)

No puedes lastimarte si no sientes algo
Mejor mantén todos tus sentimientos adentro
Mirando más allá de las estrellas a la gran nada negra
Donde los planetas miran hacia abajo y espían
Entre la flecha y su marca, siente venir la bala de cañón
Para destrozar todos nuestros sueños
Hasta lo que queda
¿Que sigue?
¿Lo que queda?
¿Que sigue?
No puedes sanar si no lastimas algo
Mejor mantén todo tu sangrado adentro
Hundiéndote en tu espalda gira el eje de la punta del cuchillo
Descosiendo nuestros sueños aparte
A nuestras profundidades
Para encontrar nuestras profundidades
Porque realmente no me importa si me rompes
Estoy dejando señales en la oscuridad, ¿quién me encontrará y me derribará?
A nuestra profundidad, para encontrar nuestra profundidad
No puedes lastimarte si no sientes algo
Mejor mantén todos tus sentimientos adentro