Traducción de la letra de la canción Sleep - Sivu

Sleep (original)

I’m a lord, I’m a poor soul, I’m a plague
I’m the cruel part of life’s sleight of hand
I am drool, I am your coffin, I am your plea
I’m the person you never wanted to be
I’ll be your eyes in your sockets, I’m your slave
I’ll break what’s left of you and hide it away
I’m a cruel, cold-hearted waste of space
Now let me sleep so I can slip away
I am a knife counting my footsteps from your wound
I am a cross stitch that will take you to the moon
I am a man, I have a purpose, I am your key
Won’t you lay here, won’t you stay here with me
I’ll be your eyes in your socket I’m your slave
I’ll break what’s left of you and hide it away
I’m a cruel, cold-hearted waste of space
Now let me sleep so I can slip away
I’ll be your eyes in your sockets I’m your slave
I’ll break what’s left of you and hide it away
I’ll be the stones in your pockets, I’m dead weight
I’ll break what’s left of you and hide it away
I’m a cruel, cold-hearted waste of space
Now let me sleep so I can slip away

Sleep (traducción)

Soy un señor, soy un alma pobre, soy una plaga
Soy la parte cruel del juego de manos de la vida
Soy baba, soy tu ataúd, soy tu súplica
Soy la persona que nunca quisiste ser
Seré tus ojos en tus cuencas, soy tu esclavo
Romperé lo que quede de ti y lo esconderé
Soy un desperdicio de espacio cruel y despiadado
Ahora déjame dormir para poder escabullirme
soy un cuchillo contando mis pasos desde tu herida
Soy un punto de cruz que te llevara a la luna
Soy un hombre, tengo un proposito, soy tu llave
¿No te acostarás aquí, no te quedarás aquí conmigo?
Seré tus ojos en tu cuenca Soy tu esclavo
Romperé lo que quede de ti y lo esconderé
Soy un desperdicio de espacio cruel y despiadado
Ahora déjame dormir para poder escabullirme
Seré tus ojos en tus cuencas Soy tu esclavo
Romperé lo que quede de ti y lo esconderé
Seré las piedras en tus bolsillos, soy un peso muerto
Romperé lo que quede de ti y lo esconderé
Soy un desperdicio de espacio cruel y despiadado
Ahora déjame dormir para poder escabullirme