Traducción de la letra de la canción Departure - Sivu

Departure (original)

You eased in your departure
When life gets in the way
From your dreams starting much faster
You’re just coming of age
Waiting for your master
Let’s jet ourselves in space
Erase ourselves from human race
Where time means nothing
And youth’s just a taste
It’s medicine
You’re my medicine
As light chases the day
And the stars come out so slightly
To watch life come together
Only to die the next day
We’re just waves that crash off the rock
Only time means anything

Departure (traducción)

Te relajaste en tu partida
Cuando la vida se interpone en el camino
De tus sueños comenzando mucho más rápido
Estás alcanzando la mayoría de edad
Esperando a tu amo
Volémonos en el espacio
Borrarnos de la raza humana
Donde el tiempo no significa nada
Y la juventud es solo un gusto
es medicina
eres mi medicina
Como la luz persigue el día
Y las estrellas salen tan levemente
Para ver la vida juntarse
Solo para morir al día siguiente
Solo somos olas que chocan contra la roca
Solo el tiempo significa algo