Letras de We Will Not Go Quietly - Sixx: A.M.

We Will Not Go Quietly (original)

It’s like a heart attack, I see the shock when you face it
We couldn’t take it so we got a little wasted
I’d really love to see the look on their face
When you open your eyes, when you open your eyes
You run away, then who’s gonna save us?
The only people that you find are gonna slay us
I really love to hear sound of your voice
When you’re screaming their name, when you’re screaming their name
Pipe down
You gotta blow it up
You gotta give it hell
You gotta pull the plug
And you could run away
Or you could kill the beast
And you could try to kill yourself
But you could never kill me
Hey, if this is how the world will end
Well you can burn it again
'Cause we will not go quietly
Hey, if this is how the world will end
Well you can tell all your friends
That we will not go quietly
(not go quietly)
So when you find yourself, you’re in a place that you’re scared of
You wake up to see a face you wouldn’t dare love
They’re gonna try to take the blood from your veins
When you open your eyes, when you open your eyes
You run away but who is gonna save us
The only people that you find will betray us
They’re gonna hate to hear the sound of my voice
When we’re screaming their name, when we’re screaming their name
Pipe down
You gotta blow it up
You gotta give it hell
You gotta pull the plug
And you could run away
Or you could kill the beast
And you could try to kill yourself
But you could never kill me
Hey, if this is how the world will end
Well you can burn it again
'Cause we will not go quietly
Hey, if this is how the world will end
Well you can tell all your friends
That we will not go quietly
(Will not go quietly)
Oh, we will not go quietly
Yeah
Pipe down
You gotta blow it up
You gotta give it hell
You gotta pull the plug
And you could run away
Or you could kill the beast
And you could try to kill yourself
But you could never kill me
Hey, if this is how the world will end
Well you can burn it again
'Cause we will not go quietly
Hey, if this is how the world will end
Well you can tell all your friends
That we will not go quietly
Hey, if this is how the world will end
You can tell all your friends
That we will not go quietly
Hey, if this is how the world will end
You can burn it again
'Cause we will not go quietly
(Not go quietly)

(traducción)

Es como un ataque al corazón, veo el shock cuando lo enfrentas
No pudimos soportarlo, así que nos emborrachamos un poco
Realmente me encantaría ver la mirada en su cara.
Cuando abres los ojos, cuando abres los ojos
Si huyes, ¿entonces quién nos salvará?
Las únicas personas que encuentres nos matarán
Realmente me encanta escuchar el sonido de tu voz
Cuando gritas su nombre, cuando gritas su nombre
Callarse
Tienes que volarlo
Tienes que darle un infierno
Tienes que tirar del enchufe
Y podrías huir
O podrías matar a la bestia
Y podrías intentar suicidarte
Pero nunca podrías matarme
Oye, si así es como terminará el mundo
Bueno, puedes quemarlo de nuevo
Porque no nos iremos en silencio
Oye, si así es como terminará el mundo
Bueno, puedes decirle a todos tus amigos
Que no nos iremos tranquilos
(no ir en silencio)
Entonces, cuando te encuentras a ti mismo, estás en un lugar del que tienes miedo.
Te despiertas para ver una cara que no te atreverías a amar
Van a intentar sacar la sangre de tus venas
Cuando abres los ojos, cuando abres los ojos
Tu escapas pero quien nos va a salvar
Las únicas personas que encuentres nos traicionarán
Van a odiar escuchar el sonido de mi voz
Cuando gritamos su nombre, cuando gritamos su nombre
Callarse
Tienes que volarlo
Tienes que darle un infierno
Tienes que tirar del enchufe
Y podrías huir
O podrías matar a la bestia
Y podrías intentar suicidarte
Pero nunca podrías matarme
Oye, si así es como terminará el mundo
Bueno, puedes quemarlo de nuevo
Porque no nos iremos en silencio
Oye, si así es como terminará el mundo
Bueno, puedes decirle a todos tus amigos
Que no nos iremos tranquilos
(No se irá en silencio)
Oh, no nos iremos en silencio
sí
Callarse
Tienes que volarlo
Tienes que darle un infierno
Tienes que tirar del enchufe
Y podrías huir
O podrías matar a la bestia
Y podrías intentar suicidarte
Pero nunca podrías matarme
Oye, si así es como terminará el mundo
Bueno, puedes quemarlo de nuevo
Porque no nos iremos en silencio
Oye, si así es como terminará el mundo
Bueno, puedes decirle a todos tus amigos
Que no nos iremos tranquilos
Oye, si así es como terminará el mundo
Puedes decirle a todos tus amigos
Que no nos iremos tranquilos
Oye, si así es como terminará el mundo
Puedes quemarlo de nuevo
Porque no nos iremos en silencio
(No ir en silencio)