Traducción de la letra de la canción DEFINE YOURSELF - Sizzla Kalonji

DEFINE YOURSELF (original)

By SIZZLA
Introduction
And there is no time and no place for your isms
Junk is what your thoughts they manifests
Activities of your thinking
Anyway thank you for being a part of mi life
Dem a wonder how wi do dis
Dem grow wid hate and anger fi JAH prophets
But as mi locks get longer heathen heart it a twist
Nuh spread nuh propoganda cause yu caant stop dis
Now dem a ponder how di ghetto yute so slick
Dem grow wid hate and anger fi JAH prophets
But as wi locks get longer heathen heart it a knit
Wi nuh beg unoo fi nuh sponsor so unoo caant stop dis
JAH seh no abomination so mi nuh business a who
Dis a fi every nation dis yu afi do
No man nuh badda than JAH and a wi a run JAH crew
Unoo come in a unoo thousands and two
They stand against you and hating me
Dem just caant go through dem heart nuh clean nor free
I remind dem so much of who they are supposed to be
I am of royalty dem lost dem identity
Woooooo every man for their own
The fact remain its JAH wear the crown
Wooooooo get off your bum and pride stay tough
What yu have a hide dis is the rasta man
Dis is the rasta mans sound
We are immune to critisms we know not grudge
We face de challenge and harness the power of love
Now I see yu want us to be like the rug
Thats where we can be saturated wid all de mud
It is a portion of life most natural it is nature
And if yu nuh right mi say yu caant stay bout ya
Fi yu self and just de power
If you had known your roots you would be in tune nature
What are we doing its just true
Life has taught we the very thing we do
It was ordained for me and you
You have lost your way and now you dont have a clue

DEFINE YOURSELF (traducción)

por SIZZLA
Introducción
Y no hay tiempo ni lugar para tus ismos
Basura es lo que tus pensamientos manifiestan
Actividades de tu pensamiento
De todos modos, gracias por ser parte de mi vida.
Dem a Wonder how wi do dis
Dem crece con el odio y la ira de los profetas de JAH
Pero a medida que mis cerraduras se alargan, el corazón pagano es un giro
Nuh difunde nuh propaganda porque no puedes detener esto
Ahora dem a reflexionan sobre cómo di ghetto yute es tan hábil
Dem crece con el odio y la ira de los profetas de JAH
Pero a medida que las cerraduras se alargan, el corazón pagano es un punto
Wi nuh ruega a unoo fi nuh patrocinador para que unoo no pueda detener dis
JAH seh no abominación así que mi nuh negocio a quién
Dis a fi cada nación dis yu afi do
Ningún hombre nuh badda que JAH y un wi a run JAH crew
Unoo vienen en unoo mil y dos
Ellos están en tu contra y me odian
Dem simplemente no puede pasar a través de dem corazón nuh limpio ni libre
Les recuerdo mucho de quiénes se supone que son
Soy de la realeza dem perdido dem identidad
Woooooo cada hombre por su cuenta
El hecho sigue siendo su JAH llevar la corona
Wooooooo quítate el trasero y el orgullo mantente firme
Lo que tienes escondido es el hombre rasta
Dis es el sonido de rasta mans
Somos inmunes a las criticas sabemos que no guardamos rencor
Enfrentamos el desafío y aprovechamos el poder del amor
Ahora veo que quieres que seamos como la alfombra
Ahí es donde podemos estar saturados con todo el barro
Es una parte de la vida lo más natural es la naturaleza.
Y si yu nuh cierto, mi dice que no puedes quedarte contigo
Fi yu self y solo depower
Si hubieras conocido tus raíces estarías en sintonía con la naturaleza
¿Qué estamos haciendo? Es simplemente cierto.
La vida nos ha enseñado lo mismo que hacemos
Fue ordenado para mí y para ti
Te has perdido y ahora no tienes ni idea