Traducción de la letra de la canción Enemies Are Confounded - Sizzla Kalonji

Enemies Are Confounded (original)

Ah mi say ever livin life and prosperity
King Rastafari ah we culture and black heritage woy
Ever livin life and prosperity
Rastafari ah we culture and black heritage
And even for my sons and my daughters, yea
Honor thy mother and thy father
Length of days and we’ll prosper
Selassie I is our master, yo
For the enemies are confounded
Rastafari power overthrow them, yo
No lamb to no slaughter
Payin I to work for your laughter
Who trick the people I say it’s the pastor
Babylon you’re a dirty bastard yaw
For the enemies are confounded, yo
Rastafari knowledge overthrow them, yo
What to do where to go, yow
Nuttin to prove yet I’ll show
To those who want to learn I’ll teach those yah
Ethiopia Africa is my birthplace, defender of the faith
I’ve see them all in there lurking place
For the innocent they wait, put up them trap in place
Hoping to see someone take the bait
Them never have no head space, to see what Selassie I create
Oh oh Rastafari is so great, so
The enemies are confounded, yo
Rastafari come and overthrow them, oh
Ah mi say ever livin life and prosperity
King Selassie ah we culture and black heritage woy
Ever livin life and prosperity
Rastafari ah we culture and black heritage
Oh the enemies are confounded, yo
Rastafari power overthrow them, yo
And even for my sons and my daughters, yea
Honor thy mother and father
Length of days and we all shall prosper
Rasta-far-i is our master
And I am no lamb to no slaughter
The worth of Rasta is not mocked with no laughter
Who trick the people I say it’s the pastor
Babylon you’re a dirty bastard
For the enemies are confounded, yo
And all those wicked ones that crowned them, oh
The enemies are confounded yah
Rastafari come and overthrow them yah
Ah mi say ever livin life and prosperity
Rastafari is I culture and black heritage whoa
Ever livin life and prosperity
Rastafari is I culture and black heritage yah
Ever livin life and prosperity
Rastafari is I culture and black heritage yo
Ever livin life and prosperity
Rastafari is I culture and black heritage yo
And the enemies are confounded yo
(Rastafari power overthrow them)
Blaze ah fire blaze burn them down
I say glory, I say praises
I say glory, I say praises

(traducción)

Ah mi di siempre vivir la vida y la prosperidad
Rey Rastafari ah nosotros cultura y herencia negra woy
Siempre viviendo la vida y la prosperidad
Rastafari ah nosotros cultura y herencia negra
E incluso para mis hijos y mis hijas, sí
Honra a tu madre y a tu padre
Largura de días y prosperaremos
Selassie I es nuestro maestro, yo
Porque los enemigos están confundidos
El poder rastafari los derroca, yo
No cordero a no sacrificio
Pago para trabajar por tu risa
Quien engaña a la gente digo que es el pastor
Babilonia, eres un sucio bastardo yaw
Porque los enemigos están confundidos, yo
El conocimiento rastafari los derroca, yo
Que hacer donde ir, yow
Nuttin para probar todavía voy a mostrar
A los que quieren aprender les enseño yah
Etiopía África es mi cuna, defensora de la fe
Los he visto a todos en ese lugar al acecho
Para los inocentes que esperan, ponles trampa en su lugar
Esperando ver a alguien morder el anzuelo
Ellos nunca tienen espacio en la cabeza, para ver lo que Selassie creo
Oh oh Rastafari es tan genial, tan
Los enemigos están confundidos, yo
Rastafari ven y derrótalos, oh
Ah mi di siempre vivir la vida y la prosperidad
Rey Selassie ah nosotros cultura y herencia negra woy
Siempre viviendo la vida y la prosperidad
Rastafari ah nosotros cultura y herencia negra
Oh, los enemigos están confundidos, yo
El poder rastafari los derroca, yo
E incluso para mis hijos y mis hijas, sí
Honra a tu madre y a tu padre
Largura de días y todos prosperaremos
Rasta-far-i es nuestro maestro
Y yo no soy un cordero para ningún matadero
El valor de Rasta no se burla sin risas
Quien engaña a la gente digo que es el pastor
Babilonia eres un sucio bastardo
Porque los enemigos están confundidos, yo
Y todos esos malvados que los coronaron, oh
Los enemigos están confundidos yah
Rastafari ven y derrótalos yah
Ah mi di siempre vivir la vida y la prosperidad
Rastafari es cultura y herencia negra whoa
Siempre viviendo la vida y la prosperidad
Rastafari es cultura y herencia negra yah
Siempre viviendo la vida y la prosperidad
Rastafari es cultura y herencia negra.
Siempre viviendo la vida y la prosperidad
Rastafari es cultura y herencia negra.
Y los enemigos están confundidos yo
(El poder rastafari los derroca)
Blaze ah fuego blaze quémalos
Digo gloria, digo alabanzas
Digo gloria, digo alabanzas