Traducción de la letra de la canción Explain to the Almighty - Sizzla Kalonji

Explain to the Almighty (original)

Yo, my mama didn’t lie nah bad nah hospital
An' give birth unto Sizzla the crucial
For me to take the like of my brother
Yuh mad?
How more could a man scandal
Killing is not a part of our policy
You kill a brother, explain to almighty
Days following days, we heart have hatred
Keep up your dirty ways and Jah is not respected
Killing is not a part of our policy
You kill a brother, explain to almighty
Days following days, we heart have hatred
Keep up your dirty ways and Jah is not respected
Me no know how unu look 'pon it but is one way me see it
If unu mek the devil rule you that mean you heart weak
That simple mean a never Jah unu a seek
Stop an' check ya journey 'pon the wrong street
You’re cutting back on your nation before you multiply
Can you give me a reason why you want ye brother die
Is your heart so dirty that love you deny?
You aim for the head that say you shoot to bullseye
Your time a go come but you have to answer why
You have to face the lord that’s where you get your big trial
I wonder why we cannot give love a bly
You have no pity for the flesh none for you and you a cry, 'member
Killing is not a part of our policy
You kill a brother, explain to almighty
Days following days, we heart have hatred
Keep up your dirty ways and Jah is not respected
You guys don’t think ahead, only for a moment
Quick to kill if involve in an argument
Thou shall not kill, do you know what that meant?
Your hands are not clean you are not innocent
Prepare to face the lord is some good comments
So long we have to wait till fatha God mek you go through the gate
Now we touch the next side, we dash away the faith
No one to oppose the rules Jah, Jah make
Ye dis the almighty if a ye brether like ye take
You cross the lord boundary but you can’t escape, murderer
Killing is not a part of our policy
You kill a brother, explain to almighty
Days following days, we heart have hatred
Keep up your dirty ways and Jah is not respected
I respect the man who comes to get his daily bread
But not for the man who come to lick his brother head
We should help one another each others we should fed but no
One man want another one dead
Lord take the case an gi me the pillow
Them a commit the crime it wrong and dem know
Killing we one another a no so love to show
When we kill we one another which part we a go wh
Killing is not a part of our policy
You kill a brother, explain to almighty
Days following days, we heart have hatred
Keep up your dirty ways and Jah is not respected

(traducción)

Yo, mi mamá no mintió nah mal nah hospital
Y dar a luz a Sizzla el crucial
Para mí tomar algo como mi hermano
¿Estás loco?
Cuanto más podría un hombre escandalizar
Matar no es parte de nuestra política
Matas a un hermano, explícale al todopoderoso
Días después de los días, nuestro corazón tiene odio
Sigan con sus formas sucias y Jah no es respetado
Matar no es parte de nuestra política
Matas a un hermano, explícale al todopoderoso
Días después de los días, nuestro corazón tiene odio
Sigan con sus formas sucias y Jah no es respetado
No sé cómo lo veo, pero es una forma en que lo veo
Si unu mek el diablo te gobierna eso significa que tu corazón es débil
Eso significa simplemente nunca Jah unu a buscar
Deténgase y verifique su viaje en la calle equivocada
Estás recortando en tu nación antes de multiplicar
¿Puedes darme una razón por la que quieres que tu hermano muera?
¿Está tu corazón tan sucio que el amor te niega?
Apuntas a la cabeza que dice que disparas a la diana
Tu tiempo ha llegado pero tienes que responder por qué
Tienes que enfrentar al señor, ahí es donde obtienes tu gran prueba.
Me pregunto por qué no podemos dar amor con soltura
No tienes piedad por la carne, ninguna por ti y tú lloras, 'miembro
Matar no es parte de nuestra política
Matas a un hermano, explícale al todopoderoso
Días después de los días, nuestro corazón tiene odio
Sigan con sus formas sucias y Jah no es respetado
Ustedes no piensan en el futuro, solo por un momento
Rápido de matar si se involucra en una discusión
No matarás, ¿sabes lo que eso significaba?
tus manos no estan limpias no eres inocente
Prepararse para enfrentar al señor es algunos buenos comentarios
Tanto tiempo tenemos que esperar hasta que Fatha God mek pases por la puerta
Ahora tocamos el siguiente lado, alejamos la fe
Nadie que se oponga a las reglas Jah, Jah hace
Sois el Todopoderoso si un hermano como vosotros tomáis
Cruzas el límite del señor pero no puedes escapar, asesino
Matar no es parte de nuestra política
Matas a un hermano, explícale al todopoderoso
Días después de los días, nuestro corazón tiene odio
Sigan con sus formas sucias y Jah no es respetado
Respeto al hombre que viene a buscar su pan de cada día
Pero no para el hombre que viene a lamer la cabeza de su hermano
Deberíamos ayudarnos unos a otros, deberíamos alimentarnos, pero no
Un hombre quiere a otro muerto
Señor toma el caso y dame la almohada
Ellos cometen el crimen que está mal y ellos saben
Matándonos unos a otros un no tan amor para mostrar
Cuando nos matamos unos a otros, ¿qué parte vamos?
Matar no es parte de nuestra política
Matas a un hermano, explícale al todopoderoso
Días después de los días, nuestro corazón tiene odio
Sigan con sus formas sucias y Jah no es respetado