Traducción de la letra de la canción Got It Right Here - Sizzla Kalonji

Got It Right Here (original)

Ahhh Officer doh trouble him
Ah jus ah one draw yuh know officer
Yea ah, yea ah, hear yah
CHORUS
We got it right here
we smokin marijuana like we jus don’t care
We got it right here
so blaze up the chalice with the ganja yuh hear
We got it right here
we smokin marijuana and we jus don’t care
We got it right here
so blaze up the chalice with the ganja
Herbs by the parcel, herbs in the bunch
Even if it ah small morsel, the vibes still punch
Makes me so humble, no idiot stunt
good enough for the chalice and the blunt
We love the inspiration that come out of it All my brethren requestin some out of it We got so much we got so much could never run out of it So pass it around take ah whif or a splif
CHORUS
We got it right here
we smokin marijuana like we jus don’t care
We got it right here
so blaze up the chalice with the ganja yuh hear
We got it right here
Smokin marijuana and we jus don’t care
We got it right here
so blaze up the chalice with the ganja
Because it clean and ready so fill it up even if it is ah splif ghetto youth so buil it up The whole world like it, so watch yuh grill it up Good sets from west it ah the best so bring it up ahh smokin til mi eyes
dem red
promote the marijuana that’s what I said
Marijuana feed me clothes me and school me You cyar fool me, gimme the good herb and spread
Yo CHORUS
We got it right here
we smokin marijuana like we jus don’t care
We got it right here
so blaze up the chalice with the ganja yuh hear
We got it right here
We smokin marijuana like we jus don’t care
We got it right here
so blaze up the chalice with the ganja
Smokin herbs with my friends and my neighbors
It was created by the most high creator
We use it offer praise onto the savior
Marijuana it make we get good behavior
So why is it they don’t like it?
Herb is the healing of the nation
So tell me why you fight it?
Jus gimme the chalice mek me light it And all the vision there is to be
we have to sight it CHORUS
We got it right here
we smokin marijuana like we jus don’t care
We got it right here
so blaze up the chalice with the ganja yuh hear
We got it right here
We smokin marijuana and we jus don’t care

(traducción)

Ahhh oficial, no lo molestes
Ah, solo ah, un sorteo, ya sabes, oficial.
Sí ah, sí ah, escucha yah
CORO
Lo tenemos justo aquí
fumamos marihuana como si no nos importara
Lo tenemos justo aquí
así que enciende el cáliz con la ganja yuh oye
Lo tenemos justo aquí
fumamos marihuana y no nos importa
Lo tenemos justo aquí
así que enciende el cáliz con la marihuana
Hierbas por paquete, hierbas en racimo
Incluso si es un bocado pequeño, las vibraciones aún golpean
Me hace tan humilde, ningún truco idiota
lo suficientemente bueno para el cáliz y el contundente
Nos encanta la inspiración que surge de él. Todos mis hermanos solicitan algo de él. Tenemos tanto que tenemos tanto que nunca se nos acabará. Así que pásalo, toma un poco o un sorbo.
CORO
Lo tenemos justo aquí
fumamos marihuana como si no nos importara
Lo tenemos justo aquí
así que enciende el cáliz con la ganja yuh oye
Lo tenemos justo aquí
Fumar marihuana y no nos importa
Lo tenemos justo aquí
así que enciende el cáliz con la marihuana
Porque está limpio y listo, así que llénalo, incluso si es un gueto juvenil de ah, así que constrúyelo. A todo el mundo le gusta, así que mira cómo lo cocinas a la parrilla.
dem rojo
promover la marihuana eso es lo que dije
Marihuana, aliméntame, vísteme y enséñame. Puedes engañarme, dame la buena hierba y extiéndela.
Yo CORO
Lo tenemos justo aquí
fumamos marihuana como si no nos importara
Lo tenemos justo aquí
así que enciende el cáliz con la ganja yuh oye
Lo tenemos justo aquí
Fumamos marihuana como si no nos importara
Lo tenemos justo aquí
así que enciende el cáliz con la marihuana
Fumando hierbas con mis amigos y mis vecinos
Fue creado por el altísimo creador
Lo usamos para ofrecer alabanza al salvador
La marihuana hace que tengamos buen comportamiento
Entonces, ¿por qué no les gusta?
La hierba es la curación de la nación.
Entonces, dime, ¿por qué lo peleas?
Solo dame el cáliz, déjame encenderlo y toda la visión que debe haber
tenemos que verlo CORO
Lo tenemos justo aquí
fumamos marihuana como si no nos importara
Lo tenemos justo aquí
así que enciende el cáliz con la ganja yuh oye
Lo tenemos justo aquí
Fumamos marihuana y no nos importa