Traducción de la letra de la canción Can't Confuse Wi - Sizzla Kalonji, Lisa Hyper

Can't Confuse Wi (original)

All Face Entertainment
Been a long while now black people been suffering
Eeh
New Year yeah
So they confuse what-so-eva
Let’s put di process together
Who plant di guns fah you to kill yuh bredda
Crab inna barrel start gainst yuh one another
Dem wah di ghetto yutes dem tun begga
Cyaa stop di girl from get dem pleasure
Black people sail out pan dem leisure
Righteousness it mi treasure
Babylon dis yah judgment yuh cyaa measure
Excuse mi, doe confuse mi
Gwan like yuh wah come trick mi fi use mi
Excuse mi, doe confuse mi
Gwan like yuh wah come trick mi fi use mi
A nuh dem alone fi get rich
Babylon cyaa chat to dem
Mi vex, cause inna Babylon jail Babylon lock mi fren
Dats why mi a bun hotta fyah, lightening and thunda
Mi got dat fi dem
Poor people more cash fi dem
Tell Babylon bad-mind seh dem fi watch fi dem
Excuse mi, doe confuse mi
Gwan like yuh wah come trick mi fi use mi
Excuse mi, doe confuse mi
Gwan like yuh wah come trick mi fi use mi
A nuh di boss alone wah money
A nuh di boss alone wah cash
Ghetto yutes wah whole heap a money
Ghetto yutes wah put on di pot
Long time we watch dem, an dem fren, a try keep wi roun a di back
No man know ghetto yutes escalate up to di top
Bop bap bap
Excuse mi, doe confuse mi
Gwan like yuh wah come trick mi fi use mi
Excuse mi, doe confuse mi
Gwan like yuh wah come trick mi fi use mi
Wyahhhh
Mi a bun lot a fyah
Fi ghetto yute life nuff conspire
Ethiopia mi admire
Bongo man die hard
Dah one yah name
Excuse mi, doe confuse mi
Gwan like yuh wah come trick mi fi use mi
Excuse mi, doe confuse mi
Gwan like yuh wah come trick mi fi use mi
A nuh dem alone fi get rich
Babylon cyaa chat to dem
Mi vex cause, inna Babylon jail Babylon lock mi fren
Dats why mi a bun hotta fyah, lightening and thunda
Mi got dat fi dem
Poor people more cash fi dem
Tell Babylon bad-mind seh dem fi watch fi dem
Excuse mi, doe confuse mi
Gwan like yuh wah come trick mi fi use mi
Excuse mi, doe confuse mi
Gwan like yuh wah come trick mi fi use mi
A nuh di boss alone wah money
A nuh di boss alone wah cash
Ghetto yutes wah whole heap a money
Ghetto yutes wah put on di pot
Long time we watch dem, an dem fren, a try keep wi roun a di back
No man know ghetto yutes escalate up to di top
Bop bap bap
Excuse mi, doe confuse mi
Gwan like yuh wah come trick mi fi use mi
Excuse mi, doe confuse mi
Gwan like yuh wah come trick mi fi use mi
Excuse mi, doe confuse mi
Gwan like yuh wah come trick mi fi use mi
Excuse mi, doe confuse mi
Gwan like yuh wah come
Well den

(traducción)

Todo el entretenimiento facial
Ha pasado mucho tiempo ahora que los negros han estado sufriendo
eh
año nuevo si
Entonces confunden a qué-tan-eva
Pongamos juntos el proceso
¿Quién planta di guns fah you para matar a yuh bredda?
Cangrejo inna barril empezar uno contra el otro
Dem wah di ghetto yutes dem tun begga
Cyaa evita que la chica obtenga placer
Los negros navegan pan dem ocio
La justicia es mi tesoro
Babilonia dis yah juicio yuh cyaa medida
Disculpa mi, confunde mi
Gwan como yuh wah come truco mi fi uso mi
Disculpa mi, confunde mi
Gwan como yuh wah come truco mi fi uso mi
A nuh dem solo fi hacerse rico
Babylon cyaa chatea con dem
Mi vex, porque inna Babylon jail Babylon lock mi fren
Dats por qué mi a bollo hotta fyah, relámpago y thunda
Mi tengo ese fi dem
Pobres más efectivo fi dem
Dile a Babilonia mala mente seh dem fi reloj fi dem
Disculpa mi, confunde mi
Gwan como yuh wah come truco mi fi uso mi
Disculpa mi, confunde mi
Gwan como yuh wah come truco mi fi uso mi
A nuh di jefe solo wah dinero
A nuh di jefe solo wah efectivo
Ghetto yutes wah todo un montón de dinero
Ghetto yutes wah puesto en di pot
Mucho tiempo los miramos, un dem fren, un intento de mantener wi roun a di back
Ningún hombre sabe que los yutes del ghetto escalan hasta la cima
Bop bap bap
Disculpa mi, confunde mi
Gwan como yuh wah come truco mi fi uso mi
Disculpa mi, confunde mi
Gwan como yuh wah come truco mi fi uso mi
Wyahhhh
Mi a bollo mucho a fyah
Fi ghetto yute vida nuff conspirar
Etiopía mi admiración
El hombre bongo muere duro
Dah one yah nombre
Disculpa mi, confunde mi
Gwan como yuh wah come truco mi fi uso mi
Disculpa mi, confunde mi
Gwan como yuh wah come truco mi fi uso mi
A nuh dem solo fi hacerse rico
Babylon cyaa chatea con dem
Mi vex cause, inna Babylon jail Babylon lock mi fren
Dats por qué mi a bollo hotta fyah, relámpago y thunda
Mi tengo ese fi dem
Pobres más efectivo fi dem
Dile a Babilonia mala mente seh dem fi reloj fi dem
Disculpa mi, confunde mi
Gwan como yuh wah come truco mi fi uso mi
Disculpa mi, confunde mi
Gwan como yuh wah come truco mi fi uso mi
A nuh di jefe solo wah dinero
A nuh di jefe solo wah efectivo
Ghetto yutes wah todo un montón de dinero
Ghetto yutes wah puesto en di pot
Mucho tiempo los miramos, un dem fren, un intento de mantener wi roun a di back
Ningún hombre sabe que los yutes del ghetto escalan hasta la cima
Bop bap bap
Disculpa mi, confunde mi
Gwan como yuh wah come truco mi fi uso mi
Disculpa mi, confunde mi
Gwan como yuh wah come truco mi fi uso mi
Disculpa mi, confunde mi
Gwan como yuh wah come truco mi fi uso mi
Disculpa mi, confunde mi
Gwan como yuh wah ven
bien guarida