Traducción de la letra de la canción Powerfull - Sizzla Kalonji

Powerfull (original)

Am powerful, powerful yuh know that
Powerful, yow mi come fi throw that
Powerful, powerful yuh know that
Daddy Opia di youths dem a go, go back
Powerful, powerful yuh know that
Powerful, powerful, love fi show that
Powerful, powerful yuh know that
Ghetto youth dem yah tappa love mi haffi
Hey fulfilled di ghetto youths don’t yuh kill dem
With di powers a di earth mi come fi build dem
Love di black woman tell dem fi cool and go chill then
Free up di ghetto youths behind do cree then
Ghetto you long time mi a worn dem
Put down di guns weh yo have inna yo palm dem
Early inna di morning chant di psalms
Then burn out Babylon dem after all then
Hinetie and procliness
Ghetto youth mi tell yo seh a more divines
Search fi love and a love mi go find yes
So Babylon mi tell yo seh mi got to time it
Living up and living right yeh
Ghetto youth mi tell yo seh mi no come fi fighting
Tun up di fire, flame fire mi go light it
Mi praise Selassie High, mi keep on rejoicing
Sing di song always to be free
Ghetto youth mi tell yuh dem yah lovit a di king
No go fi material or vanity
Ghetto youth mi tell yo rasta fari set me free
Salvation well a that mi put first
Babylon corrupt and dem a try fi struck di earth
So mi go tell dem rasta fari inherit di earth
Praise rasta fari him a di first

Powerfull (traducción)

Soy poderoso, poderoso y lo sabes
Poderoso, yow mi come fi tirar eso
Poderoso, poderoso, lo sabes
Papá Opia di jóvenes dem a ir, volver
Poderoso, poderoso, lo sabes
Poderoso, poderoso, amor fi muestra que
Poderoso, poderoso, lo sabes
Ghetto juventud dem yah tappa amor mi haffi
Oigan, cumplieron los jóvenes del gueto, no los maten
Con di poderes a di tierra mi come fi construir dem
Love di black woman dile a dem fi cool y ve a relajarte entonces
Libere a los jóvenes de di ghetto detrás de do cree entonces
Ghetto hace mucho tiempo mi a dem desgastado
Baja las pistolas si tienes inna yo palm dem
Temprano inna di mañana cantar salmos
Entonces quema a Babylon después de todo, entonces
Hinetie y propensión
Ghetto youth mi dile yo seh a más adivinaciones
Buscar fi amor y un amor mi ir a buscar sí
Así que Babilonia mi te digo yo seh mi tengo que cronometrarlo
Viviendo y viviendo bien yeh
Ghetto youth mi dile yo seh mi no ven fi peleando
Tun up di fire, flame fire mi go enciéndelo
Mi alabanza Selassie High, mi sigue regocijándose
Canta esta canción siempre para ser libre
Ghetto youth mi tell yuh dem yah lovit a di king
Sin material go fi ni vanidad
Ghetto youth mi dile yo rasta fari libérame
Salvacion bien a que mi puesto primero
Babilonia corrupta y dem un intento fi golpeó la tierra
Así que ve y dile a dem rasta fari que herede la tierra
Alabado sea rasta fari él un di primero